title
Description
Body
natali007 а что у нас тут кто-то общается на албанском и падонкафском?
Добавлено спустя 1 минуту 41 секунду:
natali007 пишет:
Для чего используется подобный сленг? Показать, насколько вы офуфительно продвинуты? Или за этим маскируется элементарное незнание орфографии?
очень умно
Неактивен
natali007 пишет:
Мое филологическое образование не дает мне молчать, уж простите.
Я и здесь молчать не буду,тиграм в клетке не докладывают мяса!
Неактивен
natali007 пишет:
Мое филологическое образование
что со мной Мерлин сделал,читаю- "моё МИФОЛОГИЧЕСКОЕ" образование всё,пора завязывать
Отредактировано Alien (2011-03-17 15:02:18)
Неактивен
natali007 да это харольд, не обращайте на него внимания, он не на падонкофском и не на албанском говорит, это на парсултанге но, возможно, и вправду - безграмотный кстати, а в школе-то учителя как разговаривают, не обращали внимания?
Неактивен
Трепакова Ирина пишет:
да, ладно! Одни человек на форуме завелся, а вы уже темы создвать
Пока он одни такой, меня не раздражает, а забавляет
он уже не один, они размножаются
Неактивен
SEO-Dream пишет:
кстати, а в школе-то учителя как разговаривают, не обращали внимания?
я своего сына перевела в другой класс после того, как услышала на собрании, как его учительница несколько раз вместо "может быть" произнесла "МАБЫТЬ". там еще много чего было, я себе в блокнотик прям стенографировала, но МАБЫТь мне прям в душу запало
Неактивен
natali007
полностью согласна. сейчас даже трудно найти что-либо почитать на хорошем русском языке. одна примитивщина.
"олбанский" или "падонкафский" размягчает мозг
Неактивен
Вот стишок в тему,сочинил мой братег
Небо мерзлайе смотрид и щурица
Вспаминая азы языка
И внизу вроде русская улица
И какова-то бьюд мужека
Он кречид: атпустити, паскуднеги
Вы за што миня гнёте в дугу?
Отвечають: хто в ентой рецензии
Напесал, сцуко, «ржунимагу»?
Ты чаво праглумилсо над нежнайю
Стехатворной любоффной строфой
Ведь паетка над рифмаю свежию
Напригалась фчера галавой
И песала она очинь искринне
Видел, скока рецензий у ней?
Мы, паеты, за чездь заступаемсо
Паетичецких наших друзей
Я так понял, что с русским не очень-
Вырываясь, мужыг отвечал-
Штобы мнение было понятней
Па-олбански иво напесал
И паетаф да критикафф племя
Папрашу не хватадь за кадыг
Што паделать? – Олбанское время
Изучайте Олбанский языг
Неактивен
МасьАня
natali007 на самом деле хорошая тема, если без агрессии просто порассуждать о чистоте языка и о том как правильно будет употребить то или иное выражение-слово. Тогда я с вами! Но я против развернутых знамен и чтения нотаций. Это форум. Сюда люди приходят общаться, получить информацию, отдохнуть. У всех разные взгляды на жизнь, образование и манера изложения. Я, например, балдею от Умкиных падонкавских словечек. Без них Умка уже не Умка.
Неактивен
Трепакова Ирина пишет:
просто порассуждать о чистоте языка и о том как правильно будет употребить то или иное выражение-слово
ой нет, я не буду принимать участие, мне хватает подобных тем и чокнутых корректоров
Неактивен
natali007 пишет:
на (полуострове) Халкидики
я был на Халкидики или на Халкидиках?
Добавлено спустя 42 секунды:
Alien пишет:
мне кажется,что не склоняется- на Халкидики
хорошо, на Салоники или на Салониках?
Неактивен
Alien пишет:
а почему на?это ж город- в надо
потому что надо в цо запросы такие, да ладно проехали
Отредактировано SEO-Dream (2011-03-17 16:24:29)
Неактивен
SEO-Dream пишет:
как, кстати, правильно: на Халкидики или на Халкидиках?
SEO-Dream пишет:
Салоники или на Салониках?
Обычно не склоняются названия на -и
Добавлено спустя 34 секунды:
natali007
Опередила
Неактивен
Северянка пишет:
Обычно не склоняются названия на -и
а как же совет в Филях?
Добавлено спустя 36 секунд:
natali007 пишет:
Иноязычные географические названия, оканчивающиеся на -и обычно не склоняются, так же как Чили, Нагасаки
перестаньте "грамоту" читать, у меня самой глаза есть
Неактивен
Знатоки, а подскажите мне вот что:
"в согласии" - особое склонение, т.к. оканчивается на -ие, в предложном падеже окончание -ии.
А если не "согласие", а "согласье"? будет "в согласьи" или "в согласье"?
P.S. Сама считаю, что "в согласьи"
Неактивен
natali007 пишет:
я, конечно убедилась, что такое правило есть и списала его вам
теперь тебя буду спрашивать Татошу отпускаю, долг верну осенью сеном
Отредактировано SEO-Dream (2011-03-17 17:44:37)
Неактивен
По мне так просто Харольда попросить вежливо, чтобы перестал прикидываться неграмотным. Я понимаю, что это его кагбэ фишка, но я почему то уверен в его грамотности. Остальное в пределах допуска для форума. Ну он реально сильно меня, например, раздражает таким письмом.
Неактивен
Умка пишет:
Трепакова Ирина пишет:
не стесняйся, проси
Тока вежлива
Исключительно. Но я думаю, что официальная просьба модераторов возымеет больше эффекта, чем моя. Это моя официальная просьба к модераторам.
Неактивен
да ладно вам, что вы к Харольду прицепились. Это его фишка, не более. И я считаю, он достаточно грамотен (и это видно по его безграмотной манере!), чтобы позволить себе так изголяться. Он такой один. И точка.
Меня больше волнуют наши девушки, для которых слова "мну" и "моя мужа" - уже норма речи, а не сленг (про "звОнишь" вообще молчу)
Неактивен
меня ваще ни какой сленг не раздражает, люблю , когда пишут кратко и по делу, я обожаю наших некторых форумчан, им уже все прощается, как бы они не выражались я просто ненавижу идиотов
Неактивен
natali007 пишет:
Ну это уже не красиво заочно обсуждать его манеру
А разве "не красиво" в данном предложении пишется так?
Добавлено спустя 1 минуту 33 секунды:
Кашла перечитывать тему "НЕ с наречиями"
Отредактировано Каспер(Лагуна) (2011-03-17 21:32:49)
Неактивен
wild_moon пишет:
что сделала?
Кашла...Я не описалась.К сожалению,слово "пошла" я вообще перестала употреБЛЯТЬ
Неактивен
Mama Liz пишет:
я как на форум пришла,у меня начались проблемы
у мну тож
Добавлено спустя 58 секунд:
Mama Liz пишет:
тут есть грамотные
МАЛО!Практически их нет!
Отредактировано Каспер(Лагуна) (2011-03-17 21:41:29)
Неактивен
сидя у монитора со словарем и учебником по русскому языку. ну и по культуре речи
Добавлено спустя 32 секунды:
wild_moon у меня нет учебников я же думала,что все выучила
Неактивен
wild_moon пишет:
я просто не хочу демонстрировать свое превосходство
я тож боюсь грамотно писать-могут не понять.
Неактивен
Умка пишет:
да вы все трусы af ударение поставьте сами
ё-моё.Забыла! Хотела жеж
Неактивен
Каспер(Лагуна) пишет:
МАЛО!Практически их нет!
И не в грамотности счастье ни для себя, ни для окружающих.. Хуже, когда кроме грамотности за душой и в душе ничего нет
Неактивен
Не,Ань, хуже другое:Когда ни грамотности, ни души!!!
Неактивен
Неактивен
Неактивен
Xarold
Неактивен
Xarold пишет:
Живите с миром имейте [свае ну тут опечатка просто] мнение.
НУ! что я говорил! ведь могет жешшшш!!!
Неактивен
Татоша
О счастье для себя и как сделать счастливым окружающих, это совсем другая тема..
Может для кого-то оно в грамотности.. но о душе стоит задуматься
Добавлено спустя 39 секунд:
Xarold
Неактивен
Аня пишет:
но о дУше стоит задуматься
и пойти,наконец, помыться
Неактивен
Olik пишет:
а то как он тут пишет - это отдых мозга от работы
О как я его понимаю! ---мозк на форуме
Отредактировано Каспер(Лагуна) (2011-03-17 22:44:18)
Неактивен
Olik пишет:
Василий Малыхин
Харольд действительно может
не поверите, но он очень умный и образованный (работа требует)
а то как он тут пишет - это отдых мозга от работы
ну почему-же, очень даже и поверю, просто читать это... ну не знаю, затруднительно, неприятно, напряжно, да и вообще... тут ладно если б ерунду какую писал, можно было бы не читать, но вроде умные вещи порой пишет. Я вот, например, стараюсь не коверкать язык из уважения к читающим, и хотелось бы в ответ какое-то уважение видеть, хотя... может это я уж тут чересчур нагнетаю...
Добавлено спустя 2 минуты 23 секунды:
Лёля 333 пишет:
Отстаньте ж вы от человека!За собой смотрите!Давайте по поводу недостатка каждого форумчанина будем темы открывать
всё, мать, ухожу, ухожу...
Неактивен
Лёля 333 пишет:
Отстаньте ж вы от человека!
Аня,слышишь,что тебе Оля говорит?
Неактивен
при мне (правда давно это было и в деревне) учительница русского и литературы, она же завуч школы
сказала коллеге: обдерни юбку сзаду.
На что коллега невозмутимо ответила: обмялась, пока я до школы долезла.
вот.
Неактивен
я за
Неактивен
парад_невест пишет:
я за
чистоту
Неактивен
Надежда Карелина пишет:
картохай
Ты картоху пад партой ела?
парад_невест пишет:
парад_невест пишет:
я за
чистоту
Давайте сначала очистим свои мозги и душу,а остальное приложится
Неактивен
Натьк,а Натьк,ты тоже небось шастаешь по библиотеке в необдёрнутой юбке?
Неактивен
Лёля 333 пишет:
Давайте сначала очистим свои мозги и душу,а остальное приложится
начинай,Лёль
Неактивен
Надежда Карелина пишет:
Вячеслав Абышкин, а мне их задирать некому
Место сантехника в библиотеке,попрежнему вакантно?
Неактивен
Каспер(Лагуна) пишет:
я тож боюсь грамотно писать-могут не понять.
Каспер(Лагуна) пишет:
Кашла...Я не описалась
зря ударение не поставила...
Умка пишет:
да вы все трусы
Неактивен
Илона
Ты заблудилась."Перлы" в других краях
Неактивен
это ты заблудилась
или заплутала
или блукаешь
как тебе больше нравится
а здесь люди беспедуют о правильной речи, в т. ч. об ударениях
кстати, как правильно: врУчат или вручАт? вклЮчат или включАт?
Неактивен
Илона пишет:
это ты заблудилась
или заплутала
или блукаешь
или блукатишь,или теряешься в пространстве, или теряешь ориентир, или петляешь...
Илона пишет:
а здесь люди беспедуют о правильной речи
что, простите, делают?
Илона пишет:
врУчат или вручАт? вклЮчат или включАт?
гУся или гусЯ? твОрог или творОг...или сварог?
Неактивен
Илона пишет:
ага, ты уже за пробелами следить стала. хорошо!
После точки пишем с большой буквы!Запомни это раз и навсегда!
Добавлено спустя 1 минуту 19 секунд:
Илона пишет:
новообразованное
Какая часть речи?Отвечать быстро!
Неактивен
Илона пишет:
хорошо - это отметка
тебе
я исправлюсь!
Илона пишет:
потому что не всегда за пробелами следишь
какой дурак их придумал?
Илона пишет:
предложения пробелами разделяются, училка
1.Я этому не учу.Это не русский язык.И ваабсчЕ-------------------
2.Я не училка!
3.Я экономлю место на форуме.
Добавлено спустя 58 секунд:
Аня пишет:
и еще после точки ставится пробел
и не только после неё
Неактивен
wild_moon пишет:
завтра в школу рано вставать
в каком ты классе?
Неактивен
самое страшное в учительской - это две воинствующие училки, при постоянном подливании окружающими масла в огонь. Каспер(Лагуна), Илона, никто из вас после начавшегося спора умнее выглядеть не стал. Со всем моим уважением.
Неактивен
Надежда Карелина пишет:
умнее выглядеть не стал
да я такой цели и не ставила
Надежда Карелина пишет:
воинствующие училки
стебусь я над вами Мне по фиг,кто здесь умный,а кто дурак!
Неактивен
Вспомнила, как лет 5 назад, общаясь на одном курском форуме, тоже боролась за чистоту русского языка с товарищем с ником Падла. Сейчас даже не поленилась и нашла его опусы:
"гыгыгы … любоф с первава раза …
и у кого такое было ?
это загон для фильмаф и телесиреалов … не имеет под собой никакова фундамента из риальности ) у мя лично никада не было … но 2 раза йа понастоящему любил …
выводы - любоф как такавайа ЕСТЬ , а с первава взгляда - НЕТУ …
вывод - сказка и есть сказка )"
Бесило до ужаса. Дошло до того, что начали обсуждать, к кого какие оценки по русскому были
Зайдя сейчас на этот (фактически умерший) форум, заметила что этот субъект за последние годы почти отказался от Олбанского. Повзрослел что-ли? Или просто все перестали обращать на него внимание, вот и успокоился...
А вообще, у нас на форуме, к счастью, нет такого безобразия. А если и проскальзывает, то это чаще прикол (ну, как исключение из правил). И это радует.
Неактивен
Белка,какая же ты в старости занудная будешь?!
Неактивен
Старый я уже,не помню...
Неактивен
Ща я вам выложу пару сообщений,написанных на кавказоидном языке и присланных знакомой музе в Одноклассниках
Неактивен
HAKOB BAIVERDYAN
привeт пaзнaкомeмсяa
15:59
Сегодня
HAKOB BAIVERDYAN
чeо ти нe aтвeтил крaсоткa вит тaк нe крaсивa
Неактивен
валяюсь второй день
Неактивен
Вячеслав Абышкин пишет:
HAKOB BAIVERDYAN
привeт пaзнaкомeмсяa
15:59
Сегодня
HAKOB BAIVERDYAN
чeо ти нe aтвeтил крaсоткa вит тaк нe крaсивa
хучь бы одна падла так написала
Неактивен
Каспер(Лагуна)
ща напишу,попробуй не ответь взаимностью... )))))))))))))))))))))))
Неактивен
Вячеслав Абышкин
Неактивен
В 1863 году в России было принято постановление праздновать память святых Кирилла и Мефодия 11 мая (24 мая по новому стилю). Кто эти люди . надеюсь знают все
Неактивен
Неактивен
о как бавает
но...
Против мата в Курске борются плакатом
Против мата в Курске борются плакатом. Администрация города объявила об открытии конкурса за чистоту русского языка. Его цель - сохранить чистоту нашего языка и отказаться от ненормативной лексики. Участвовать в конкурсе плакатов будут юные художники, школьники и все желающие. Работы, представленные на конкурсе, должны быть выполнены в форматах А2, А3 или А4. На обратной стороне макета плаката необходимо указать свою фамилию, имя, отчество, год рождения, учебное заведение, а также домашний адрес и контактный телефон. Лучшие плакаты представят на городской
выставке. Рисунки курян принимаются до 15 августа по адресу: ул. Ленина, 2 каб. 453.
Отредактировано zyrka (2011-05-28 07:48:32)
Неактивен
stogrul пишет:
А я еще и писать с легкостью так могу
Неактивен
А меня лично, просто воротит от умышленного искажения русского языка, компьютерного, олбанского или как его там... смысл, зачем? Казаться модным, молодёжным? Казаться юмроным и простым? Но ведь всё именно в слове КАЗАТЬСЯ...
Неактивен
Pioneer пишет:
А меня лично, просто воротит от умышленного искажения русского языка, компьютерного, олбанского или как его там... смысл, зачем? Казаться модным, молодёжным? Казаться юмроным и простым? Но ведь всё именно в слове КАЗАТЬСЯ...
да, согласно. По себе замечаю, как стала КАЗАТЬСЯ иногда И меня это уже напрягает
Неактивен
За время своего обучения в СШ и ВУЗе мы изучаем очень много ерунды, которая и в работе то потом ни как не пригодиться и в жизни...хотя я вот писать грамотно до сих пор не умею
Неактивен
natali007 пишет:
"Аффтар жжот!" меня сейчас менее напрягает, чем "Полу сапожки" в нашей барахолке
да! причем еще с наездом на наш "интеЛект")))))))
Неактивен
Прочитала тему, не всю, но часть охватила точно.
У меня вот вопрос, а что делать с человеком не молодым, который закончив педагогический, говорит:
Поеду к Лены
Иракэз, диабэд (ударение именно на "э")
Тубаретка
Как поправить, чтобы не обидеть, а то сын уже начинает повторять Тубаретка???!!!
Неактивен
РинДин пишет:
который закончив педагогический
вот они оттуда все такие, чесслово
Добавлено спустя 34 секунды:
РинДин пишет:
Как поправить, чтобы не обидеть, а то сын уже начинает повторять Тубаретка???!!!
тубареткой, больше никак
Неактивен
Вспомнилась бабушка
Когда я уходила на работу она мне:
- Идешь в офиц?
И еще вот пара её словечек:
Колидор, дравматолог.
А на попытки её поправить можно было услышать только иди на х**.
Неактивен
блин, не ночь, а ржака
Неактивен
Неактивен
бабушка вон тебя на х. посылает не боится обидеть и ты говори всё что думаешь легче жить когда нет скованности в ловах, заслуживает этот умник того чтобы ему в лицо сказали что мозг высушен значит скажи че толку что он учится а говор как у мну )))
Неактивен
лара[/b, эх края круглые )))
[b]лара, да не хочется обижать, хотя иногда так эта Тубаретка добивает, как то попросила говорить правильно, так пару дней слышала Табаретка ((((((((
Неактивен
РинДин Да ладно тебе, вот моя периодически с сада приносит "нажмать", "бегить", "трусить" и т.д. Причем самое интересно на вопрос "кто так говорит?" ответ "воспитательница"... Меня не то что трясет, а просто колотит от "русскости" (читать курскости) этих слов.
Что делать? - поправлять, нудно, постоянно, не пропуская ни одного момента. Причем не просто поправлять, а просить повторить за тобой.
Мои родители, например, говорят "заплОтит", и на в какую не "заплАтит". Ну вот что с ними делать? Да ничего... плОтили 60 лет и еще будут жить и плОтить.
Отредактировано Люсёнок + Кирюнька (2011-08-17 10:46:24)
Неактивен
РинДин пишет:
ну твои то педагогический не заканчивали ...
не волнуйся, твоей звездочке предстоит пойти еще и в садик, и в школу. Оттуда она еще не такие перлы от педагогов принесет
А что касается ударений неправильных, я заметила, что люди с возрастом часто начинают ставить ударения как придется. Не знаю чем это объяснить...
Неактивен
охх у меня свекровь говорит- ложи у а не клади в,уключи а не включи.. при чём все эти слова обращены к Милашке ..брррр
Неактивен
Трепакова Ирина А где в "тубаретке" правильно ударение поставить?
Неактивен
1. Сколько можно сомневаться "приДТи" или "приЙТи"? Запомните раз и навсегда, правильно - "приЙТи".
2. Заказали "экспрессо"? Чтобы быстрее приготовили? Кофе называется "ЭСПРЕССО"!
3. Как правильно: "ПОБЕДЮ" или "ПОБЕЖДУ"? Никак! У глагола "победить" нет формы 1-го лица ед. числа в будущем времени. "Одержу победу", "сумею победить" вполне себе заменяют эту форму.
4. Повторяем! Не существует слов "вообщем" и "вобщем"! Есть слова "ВООБЩЕ" и "В ОБЩЕМ". И точка.
5. В документах стоит "ПОДПИСЬ", а вот в Сикстинской капелле на алтарной стене - "РОСПИСЬ". Не путаем, друзья, не путаем!
6. С точки зрения лексической сочетаемости выражение "самый лучший" звучит так же нелепо, как "более красивейший". Большой привет режиссёрам "Самого лучшего фильма".
7. "Занять" - это взять взаймы! "Займи мне денег" - неверно. Нельзя занять КОМУ-ТО, можно только У КОГО-ТО. "Одолжи мне денег", "Можно мне занять у тебя?" - правильно.
8. "В_течениЕ" (какого-то времени, в продолжение), но "в_течениИ" (например, реки, течение как направление в искусстве). Обратите внимание, всегда раздельно!
9. АДронный коллайдер! Не "АНдронный", кто такой этот "Андрон"? Адроны - это элементарные частицы, в их честь и был назван коллайдер. "Коллайдер", кстати, с двумя "л".
10. ВыИграть! Не выЙграть! Искренне не понимаем, что движет людьми, которые ставят туда "Й". Проверочное слово - ИГРА.
11. Как правильно: "едь" или "ехай" или " езжай"? Никак! Повелительная форма от глаголов "поехать" и "ехать" будет только "ПОезжай" или "ЗАезжай", "ПРИезжай" и т.п.. Употребление слова "езжай" без приставки считается допустимым, но нежелательным в разговорной речи.
12. Все, кто еще говорит "ИХНИЙ", будут гореть в аду!
13. За написание "извЕни" вместо "извИни" пора вводить денежные штрафы.
блиииииииин я говорю едь. лошара
Неактивен
Mama Liz пишет:
4. Повторяем! Не существует слов "вообщем" и "вобщем"! Есть слова "ВООБЩЕ" и "В ОБЩЕМ". И точка.
постоянно так пишут. бесит
Отредактировано Одуванчик (2012-07-16 18:05:10)
Неактивен
еле нашла За чистоту родного языка....
Добавлено спустя 1 минуту 48 секунд:
Одуванчик пишет:
а разве у слова НУТ есть множественное число?
не выдергивайте буквы из слова
Неактивен
SEO-Dream пишет:
как правильно: из заграницы или из-за границы?
песочный пляж или песчаный?
как пишутся слова бизнес класс и эконом класс?
заграница - такого места в географии нет, поэтому из нее не получится, как бы ни хотелось. Пишем второй вариант: из-за границы.
Пляж - песчаный, почему - убейте не помню, но объяснение четкое есть!
бизнесс-класс и эконом-класс - именно так.
кафедральный собор - не имя собственное, поэтому с маленькой (буквы) и за это не грех по маленькой....
Неактивен
Одуванчик пишет:
накупили в переходах аттестатов с дипломами и умничают
почем нынче дипломы? чисто практический интерес
Неактивен
Ярина пишет:
И где?
если я буду всем указывать, то останусь без работы
Добавлено спустя 3 минуты 3 секунды:
Ярина пишет:
Пляж - песчаный
Ярина пишет:
кафедральный собор
это правильно
Неактивен
Ярина шопинг, спа курорт, спа отель, сим карта, смс сообщение, класса люкс, хав пайп, интернет, интернет кафе?
пять грамм или пять граммов?
за дверьми или за дверями?
ну и старые вопросы: мн число слов: дно, шило?
Отредактировано SEO-Dream (2012-07-17 13:07:22)
Неактивен
дайвенг щас тоже
Добавлено спустя 3 минуты 27 секунд:
Бурундук пишет:
бизнес - с одной буквой вроде
ну да, а через дефис, слитно или отдельно?
Отредактировано SEO-Dream (2012-07-17 13:07:51)
Неактивен
Mama Liz
Добавлено спустя 40 секунд:
Бурундук пишет:
донья, шилья
угу понятно, третий раз задаю этот вопрос на форуме а почему не подскажешь?
Добавлено спустя 2 минуты 9 секунд:
Бурундук пишет:
через дефис
да, а эконом класс?
Неактивен
Ярина пишет:
Пишем второй вариант: из-за границы
Неактивен
http://totaldict.ru/newcities/
кто-нить чё-нить знает об этом?
Неактивен
Илона бум участвовать?!
Неактивен
дык....хлавное участие
так сказать мы в курсе событий)
Неактивен
SEO-Dream пишет:
Все, кто ещё говорит «ИХНИЙ», будут гореть в аду!
я еще в третьем классе училась, и у нас девочки игрались в анкеты. так там был популярен такой стишок: "Если парень дарит розы, посмотри на ИХНИЙ цвет: если красный - значит любит, если белый - значит нет". я помню тогда всем исправляла в анкетах, не нравилось мне это слово))
Неактивен
а еще ужасно бесит когда говорят игралиСЯ, купалиСЯ.....блииин......деревня.....
или вообще не ИЗВИНИТЕ говорят, а ИЗВИНЯЮСЯ....такое ощущение что у говорящих 3 класса церковно-приходской в военное время
Добавлено спустя 1 минуту 5 секунд:
про ИХНИЙ вообще молчу.....каждый второй, если не первый произносит это, простите, слово.....
Неактивен
Karisha пишет:
Takaya
правда?? Вчера только клиентка мне доказывала, что это ЕВОННЫЙ дом, значит и земля ЕГО еще ЕВОШНИЙ и т.п в таком духе
я слышала ЕВОЙНЫЙ, ЕЙНЫЙ....
Неактивен
Трепакова Ирина пишет:
NOBLESSA пишет:
или вообще не ИЗВИНИТЕ говорят, а ИЗВИНЯЮСЯ...
Смотря в каком контексте.
если брать именно это слово, то здесь, как нам объясняли по русязу в универе - суффикс -СЯ в возвратном наклонении и получается что в переводе - человек не просит извинения, а извиняет...как то так...если поняла меня)))
Может Илона нас рассудит?)
Добавлено спустя 1 минуту 52 секунды:
Karisha пишет:
а я не могу от слова "ложить" избавиться , проскакивает...и сын такой же. А родственники вообще говорят ПОЙДУ ЛЯЖУ
а те кто говорит ЛОЖИТЬ, еще могут сказать - ПОКЛАДИ...причем действительно кроме как в Курской губернии, нигде нет такого слова
Неактивен
NOBLESSA пишет:
еще могут сказать - ПОКЛАДИ.
неее так я точно не скажу
NOBLESSA пишет:
.причем действительно кроме как в Курской губернии, нигде нет такого слова
т.е в Курской губернии я не выгляжу смешно?
Отредактировано Karisha (2013-04-06 12:08:16)
Неактивен
а где в Курске улица ЛомАносова?
Неактивен
А я по работе сталкивалась с массой людей, говорящих "нажмАла".
А еще я оказывается иногда выдавала документы "без подписЕй"
Неактивен
а в очереди у кого как спрашивают - кто крайний или кто последний?
Неактивен
Институт лингвистики в Тарту (бывшая Академия языковедения СССР)
объявил, что русский язык в течение ближайшего года может быть
исключен из списка языков мира.
Мониторинг, ежегодно проводимый сотрудниками института, показал,
что русский язык перестал соответствовать минимальным
требованиям о самоидентичности, богатстве словарного запаса и сфере применения. Если в течение 2013 года картина не изменится, то русский язык будет
объявлен мертвым языком, со всеми вытекающими из этого
последствиями: закрытие курсов русского языка в Европе, исключение
его из официальных языков организаций мира (ООН, ЮНЕСКО) и
запрет на его употребление в посольствах для общения с россиянами. Нужно сказать, что Институт лингвистики в течение последних пяти
лет ежегодно предупреждал власти РФ о высокой вероятности
развития событий по этому сценарию, но всего его обращения
остались без ответа.
По классификации ЮНЕСКО существуют несколько стадий отмирания
языка, и русский полностью соответствуют самой тяжелой из них: язык России превратился в контекстно-ситуативный набор грамматических
форм.
Неактивен
Karisha пишет:
а я не могу от слова "ложить" избавиться , проскакивает...и сын такой же. А родственники вообще говорят ПОЙДУ ЛЯЖУ
У нас в школе учительница говорила нам, чтобы мы запомнили, что ложить можно только в штаны! правильно - класть, и вправду запомнилось!
Отредактировано Jeni@ (2013-04-06 23:11:01)
Неактивен
Причины:
На основе родных корней новые слова не образовываются
Все новые слова заимствованы из др языков, русские аналоги вы теснятся иностранными
Распространены слова руинглиши наприм фильм онлайн
Знание языка не поощряется в обществе
Многие правила исчезли
Сокращены часы преподавания
Сочинения не пишем
Знания проверяются обезличенными тестами
Снижается катастрофически уровень грамотности дикторов ведущих
Газеты интернет и даже учебники выходят с ошибками
Патриархальная Православная Церковь проводит богослужения на
церковнославянском
МВД использует упрощенный служебный
диалект
МИД оперирует французским, немецким и английским.
язык перестает быть образным, из него вымываются
слова общего значения, предпочтение отдается синонимам
местоимениям «тот» и «этот».
Общение между людьми сводится к
ситуативно-контекстному словообразованию, часто на основе одного
корня.
Дай эту фиговину.
— На фига?
— Я ею прифигачу вот эту фигню.
— Так ведь фигня получится!
— А тебе не по фигу?
Неактивен
В старшей школе по нов стандартам сокращен русский с 8 кл, в 10 11 лит ра с 210 до 140 часов
Вообще хотят объединить эти предметы в 1
ЕГЭ тож только русский будет
Неактивен
SEO-Dream
Жесть
Неактивен
SEO-Dream пишет:
Институт лингвистики в Тарту (бывшая Академия языковедения СССР)
объявил, что русский язык в течение ближайшего года может быть
исключен из списка языков мира.
Мониторинг, ежегодно проводимый сотрудниками института, показал,
что русский язык перестал соответствовать минимальным
требованиям о самоидентичности, богатстве словарного запаса и сфере применения. Если в течение 2013 года картина не изменится, то русский язык будет
объявлен мертвым языком, со всеми вытекающими из этого
последствиями: закрытие курсов русского языка в Европе, исключение
его из официальных языков организаций мира (ООН, ЮНЕСКО) и
запрет на его употребление в посольствах для общения с россиянами. Нужно сказать, что Институт лингвистики в течение последних пяти
лет ежегодно предупреждал власти РФ о высокой вероятности
развития событий по этому сценарию, но всего его обращения
остались без ответа.
По классификации ЮНЕСКО существуют несколько стадий отмирания
языка, и русский полностью соответствуют самой тяжелой из них: язык России превратился в контекстно-ситуативный набор грамматических
форм.
это все в тему "с грустью о России"
действительно все очень похоже на некий "план" по уничтожению нации. причем не внешними врагами и не физически, а самими россиянами
Неактивен
у нас родители недовольны, что детям сочинения задают...
Неактивен
Трепакова Ирина пишет:
khudiakova_t все сверху идет
а я слышала, что это все из-за рубежа. т.е. есть некая небольшая группа очень влиятельных людей, которые тем не менее желают оставаться в тени и есть план. они же и поддерживают наших "лидеров" - начиная с горбачева все от них. они рулят ввп, а ввп нами дабы превратить в инфузорий
Отредактировано khudiakova_t (2013-04-07 11:55:50)
Неактивен
Тигра Львовна пишет:
у нас родители недовольны, что детям сочинения задают...
khudiakova_t ну, это если глубже копать Тоже читала такое Да зачем читать. Все перед глазами.
Неактивен
Трепакова Ирина пишет:
Все перед глазами.
а по первому каналу упорно рапортуют, что у нас все круто.
про кипр - была фраза, что попадет "в сферу влияния России", интересно, где же эта сфера
Неактивен
Аня-соловей пишет:
сегодня писАли
ну и?..
Малыня пишет:
"Молчит как рыба об лед"
о, это я с детства раннего знаю
NOBLESSA пишет:
а в очереди у кого как спрашивают - кто крайний или кто последний?
грамотнее - "кто последний?"
но многие творческие люди категорически не принимают это слово (я их понимаю), поэтому для них правильнее "кто крайний?"
Неактивен
khudiakova_t пишет:
а по первому каналу упорно рапортуют, что у нас все круто
и канал смотрят за рубежом , мне мои одноклассники и родственники живущие там за кордоном такую ересь пишут так удивляются когда я говорю что у нас 5 -10 тыс зарплата и все в жопе, они по -другому думают што мы цветем и пахнем
Неактивен
Малыня пишет:
там же где Бойцов 9 роты, наверно
меня больше абрривиатура шокировала когда-то: в маршрутке спросил мужчина угрюмого вида: вы на БДД выходите?
А про рыбу об лед. Это же саркастическое
Добавлено спустя 2 минуты 33 секунды:
Илона пишет:
Трепакова Ирина
поясни, пожалуйста
я вчера задалась этим вопросом, вот что нашла http://www.gramota.ru/spravka/trudnosti/36_89
Неактивен
SEO-Dream пишет:
ну да великие ложи
да нет, рокфеллеры
SEO-Dream пишет:
што мы цветем и пахнем
а по большому счету - зачем иностранцам знать, что мы в опе. ну пусть себе и думают, что цветем, не будут хоть шугаться и отказывать в визах
Неактивен
Илона ну вот учитель все разъяснил...не зря меня аж трусит от "извиняюсь".
Неактивен
Неактивен
Аня-соловей
слышала новость сегодня по радио. только мне не понятна эта буря возмущений. все тексты что ль выучили, а тут на тебе и заменили. какая разница то, что писать?
Неактивен
Karisha
а еще иногда слышно в транспорте - Вы на следущей сходите?
Неактивен
Рассудите нас с мужем! а то поубиваем друг друга
Как правильно? Тускарь поднялся. Или Тускарь поднялась. ???
Неактивен
даЯтакая пишет:
апельсинКА, река, она моя
Муж так же сказал, а как же тогда быть например с Доном ?
Неактивен
Alien пишет:
NOBLESSA пишет:
а еще иногда слышно в транспорте - Вы на следущей сходите?
Тань, это в Курске и мск?
Алин, это в я слышу в Курске
Неактивен
а помните пару лет назад приняли типа закон, что некоторые слова имеют 2 рода.....например КОФЕ (муж рода, а теперь и среднего).......
так и с названиями.....
а вообще если говорить "озеро Байкал..", то ОНО, а если просто название упоминать "Байкал", то в муж роде.
так и с реками и городами
все имхо.
я не учитель, я просто так понимаю))))
Неактивен
Илона хороший учитель по рус-язу был
Неактивен
Karisha пятерка по русскому?
Неактивен
с нашим правописанием в интернете теряется вообще все правила русского первое время меня бесила моя подруга, когда по 10 минут писала мне в аське. На мой вопрос "в чем дело?" она просто ответила - "проверяю ошибки!"
Отредактировано Kaka-ha (2013-04-08 22:50:12)
Неактивен
Kaka-ha так появился сленг....ттт, чнс,ок, зы, споки и тд.....
но про аську бесит - ага, ясно, чё делшь....
одно дело когда спешишь и пропускаешь букву или меняешь их местами......а другое когда пишут по 3 часа, а получается не совсем понятно.
но грустно, что инет-сленг перешел и в обычную жизнь...в сочинения школьников.... и не только орфография страдает, но и грамматики и, что самое неожиданое для меня, как школьника 90-х, так это смысл самого текста....о, такая ерунда написана....жуть.....дети даже не читают что написали....и смех и грех, как говорится
но, вот например, http://forum.g-mayor.ru/index.php?topic=1208.0
Неактивен
NOBLESSA пишет:
но про аську бесит
благо я туда все реже и реже захожу...бесит
Добавлено спустя 34 секунды:
NOBLESSA пишет:
но, вот например, http://forum.g-mayor.ru/index.php?topic=1208.0
ну это вапще анекдот прям из жизни смело можно писать
Добавлено спустя 1 минуту 30 секунд:
Душа Татьяны полна любви и ждёт не дождётся, как бы обдать ею кого-нибудь.
Неактивен
Kaka-ha я валялась когда читала....
а ведь некоторые ученики за это пятерки получают
Неактивен
NOBLESSA пишет:
некоторые ученики за это пятерки получают
маман моя сохранила мои сочинения.. я умираю, когда время от времени их читаю и перечитываю письма, написанные родителям из деревни ну надо ж так воспаленный детский мозг представляет окружающий мир я на своего сына уже более снисходительней смотрю
Неактивен
Неактивен
13 САМЫХ СМЕРТОНОСНЫХ ОШИБОК В РУССКОМ ЯЗЫКЕ
1. В русском языке НЕ СУЩЕСТВУЕТ слова «ЛОЖИТЬ»! С приставками — пожалуйста: ПОложить, ЗАложить, ПЕРЕложить.
2. Вы все ещё «звОните»? Тогда мы идём к вам! Образованные люди говорят: «тебе Вася звонИт», «позвонИшь маме».
3. Сколько можно сомневаться: «приЙТи» или «приДТи»? Запомните раз и навсегда, правильно — «приЙТи». НО в будущем: ПРИДУ, ПРИДЁШЬ, ПРИДУТ.
4. Как известно, в России две беды: «-ТСЯ» и «-ТЬСЯ». Так почему бы их не исправить ещё в пятом классе? Задайте вопрос глаголу: «Что (с)делает?» или «Что (с)делать?» Если в вопросе есть «Ь», то и в глаголе есть, если нет — в глаголе тоже НЕТ!
5. Можете смело убивать кондукторов, которые говорят «ОПЛАТИТЕ ЗА ПРОЕЗД»! Можно или «оплатить проезд», или «заплатить за проезд»!
6. Не существует слов «вообщем» и «вобщем»! Есть слова «ВООБЩЕ» и «В ОБЩЕМ». И точка.
7. За написание «извЕни» вместо «извИни» пора вводить денежные штрафы.
8. Как можно в слово «будущий» запихнуть букву «Ю», чтобы получилось «будуЮщий»? Страдающих манией впихивания лишних букв — бить орфографическим словарём и повторять: «буду» — «будущий», «следую» — «следуЮщий».
9. Заказали «экспрессо»? Чтобы быстрее приготовили? Кофе называется «ЭСПРЕССО»! А есть ещё «лАтте» (ударение на «А», две «Т») и «капуЧино» (одна «Ч»).
10. Поздравляю с (чем?) днём (чего?) рожденИЯ! Иду (куда?) на день (чего?) рожденИЯ! Был на ДНЕ рожденИЯ.
Никаких «иду на день рожденИЕ», «поздравляю, с днем рожденИЕм» и подобной ереси!
11.Девушки, если парень пишет «симпОтичная девчЁнка» и «хорошо выглЕдиШ» ставьте на нём жирный крест! Зачем вам такой грамотей?!
12. Имейте в виду, что «ИМЕТЬ В_ВИДУ» пишется раздельно!
13. Все, кто ещё говорит «ИХНИЙ», будут гореть в аду!
Неактивен
Трепакова Ирина пишет:
8. Как можно в слово «будущий» запихнуть букву «Ю», чтобы получилось «будуЮщий»? Страдающих манией впихивания лишних букв — бить орфографическим словарём и повторять: «буду» — «будущий», «следую» — «следуЮщий».
это для меня
Неактивен
Трепакова Ирина
Трепакова Ирина пишет:
Как известно, в России две беды: «-ТСЯ» и «-ТЬСЯ». Так почему бы их не исправить ещё в пятом классе? Задайте вопрос глаголу: «Что (с)делает?» или «Что (с)делать?» Если в вопросе есть «Ь», то и в глаголе есть, если нет — в глаголе тоже НЕТ!
всегда режет слух(ну точнее глаз,да!)
..меня раздражает когда имена собственные по падежам склоняют абы как...особенно в нашей поздравлялке,жуть...Маруси 2 года ...а хуже всего когда так пишут сами родители.
Неактивен
Одуванчик пишет:
Трепакова Ирина
не, не ты
я тоже
Фила пишет:
всегда режет слух(ну точнее глаз,да!)
мне многое режет глаз Хотя, по руссишу у меня было не так чтобы очень.
некоторых без смеха нельзя читать
Неактивен
Трепакова Ирина пишет:
некоторых без смеха нельзя читать
а некоторых без грусти... чего стоит только скандал на празднике выпускников В СПб, где на рекламном баннере горе-чиновники умудрились написать "...мероприятие проводитЬся при поддержкИ ....."
Неактивен
Трепакова Ирина пишет:
я специально так коверкаю для смеха
Эх, мы тоже дома можем поприкалываться, но ... я работаю с детьми, и в последнее время у меня создается твердое убеждение, что русский язык для них НЕ РОДНОЙ(
Но это ещё что, недавно наша районная газета в ответ на гневные звонки читателей ссылаясь на какой-то там сайт типа "Грамота.ру" написала, что правильно писать, читать и употреблять словосочетания "родился в Марьине", "поехал в Макееву", "семинар в Козине".. и т.п. и это о населенных пунктах, оканчивающихся на "О". Всё! Капец, слава Богу моя учительница русского языка не дожила до этого позора!
Фила пишет:
может прикололись?
Та не-е) Просто те, кто работает в администрациях, совсем недавно спустились с гор, честно заработали свои 100 баллов на ЕГЭ по русскому, и получили красные дипломы в наших ВУЗах)
Отредактировано Victorya (2013-07-02 15:37:05)
Неактивен
чё баете-то? Духа не чую. Бай шумче.(что говоришь? Ничего не слышу. Говори громче.) это бабушки моей говор был.
Неактивен
"спОсибА","молыш" или наверное что бы добить лаской "малышЬка"
это из любимого
Неактивен
Аня-соловей пишет:
не грамотная
Неактивен
вроде бы Курск Акает,как Москва, а больше слышу:"ЗаплОтила за квартиру." А правильно:" ЗаплАтила за квартиру" проверочное слово-плАта,приставки: за,о. Я не "грамотейка",училась в школе хорошо,ошибок почти не делала. А сейчас не помешало бы повторить русский. Стыдно свой язык родной коверкать. Вот взяла мужа телефон и стала т9 писать -о,ужас,телефон не грамотный. Слова пишет не верно. Телефон запоминает какие муж пишет слова. Например вИтер. Ну в асе СПИСЫВАЕМСЯ и зная его манеру письма,пишу витер -телефон знает такое слово.
Добавлено спустя 2 минуты 49 секунд:
Victorya пишет:
Одуванчик пишет:
кАнверт на выпЕску
Жа-а-а-ль(( того, кто в кАнверте( Сначала его выпЕшут, поКЛАдут, побеЖУТ, потом ИХНИЕ родители научат евонным словам... бР-Р-Р) мрак...
Неактивен
Victorya пишет:
Одуванчик пишет:
кАнверт на выпЕску
Жа-а-а-ль(( того, кто в кАнверте( Сначала его выпЕшут, поКЛАдут, побеЖУТ, потом ИХНИЕ родители научат евонным словам... бР-Р-Р) мрак...
свет пишет:
Например вИтер
ветер или что имеется в виду?
Добавлено спустя 52 секунды:
Аня-соловей пишет:
а я не грамотная
да мы все такие, но должны же быть хоть какие-то приличия
Неактивен
Это еще что... Я тут личку как-то получила на одном из форумов со словами: "не в коем случае не чего не имею против ....." - во, где убиЦЦа веником Чел просто не заморачивается и всегда ставит НЕ отдельно
Неактивен
vivien пишет:
не заморачивается и всегда ставит НЕ отдельно
Ну а чё - этот хоть какое-то правило выучил, у некоторых и того не встретишь
Добавлено спустя 1 минуту 40 секунд:
А вот скажите, кто редактирует свой пост, если заметил ошибку или опечатку?
Неактивен
NAT пишет:
А вот скажите, кто редактирует свой пост, если заметил ошибку или опечатку? aa
Я стараюсь редактировать, если с ноута пишу. С телефона неудобно исправлять.
Вот недавно Вредной посоветовала триммер, телефон исправил на "триппер". Исправлять было проблематично... все повеселились.
Неактивен
Arin
Mama Liz пишет:
Я. Если замечу
милледи пишет:
стараюсь править..
Arin пишет:
стараюсь редактировать
Ура! нас многаааа
Я всегда редактирую, если замечаю ошибку С телефона - только читаю, чтобы не прослыть безграмотной
Неактивен
ой, не буду показывать пальцем, но есть у нас одна форумчанка, которая страдает описками/опечатками чуть ли не в каждом слове. недавно читала ее пост, честно - половины не поняла, слова так исковерканы, что смысл теряется
Неактивен
NAT пишет:
С телефона - только читаю, чтобы не прослыть безграмотной
забей! к чему себя ограничивать?
Я редактирую. Помнится одно время на форуме хотели ввести временное ограничение на редактирование, чтобы эта функция была доступна только первые полчаса, а после всё! Что написано пером, то не вырубишь топором! Я была против главным образом по этой причине.
Неактивен
Одуванчик пишет:
ой, не буду показывать пальцем, но есть у нас одна форумчанка, которая страдает описками/опечатками чуть ли не в каждом слове. недавно читала ее пост, честно - половины не поняла, слова так исковерканы, что смысл теряется
это не я случайно?
Неактивен
Трепакова Ирина
да ветер. ЖИвачка,жУвачка,жЫвачка,жОвачка-жвачка. Почему нет супУ? Нет сапогОВ. Жи-ши пиши с буквой И ,а частенько пишут с Ы. Сонце,зрасвуй,до свидания,лутше, потомушто.
Неактивен
я вчера была у свекрови и забежала ее соседка-подружка и попросила НОЖНИ! Глядя на мои вылупленные глаза (я такого еще ни разу не слышала) она еще раз уточнила: "ну ножни..." и стала смотреть на меня с подозрением. А я никак не могла понять зачем ей ножны и почему у моей свекрови они должны быть... сразу пронеслось в голове - может они джигитовкой занимаются на досуге?! потом только подоспела на помощь свекровь с портновскими ножницами.
Неактивен
да ладно вам умныеграмотные
а мне вот нравится когда пожилые интересно говорят....вот у мужа бабушка в беловском районе-я у неё больше половины слов не понимаю...и что ...ей ЕГЭ не сдавать...зато речь самобытная такая....во всяком случае лучше олбанского
Неактивен
ТОП-13 самых смертоносных ошибок
1. Можете смело убивать кондукторов, которые говорят «ОПЛАТИТЕ ЗА ПРОЕЗД»! Можно или «оплатить проезд», или «заплатить за проезд»!
2. В русском языке НЕ СУЩЕСТВУЕТ слова «ЛОЖИТЬ»! С приставками — пожалуйста: ПОложить, ЗАложить, ПЕРЕложить.
3. Вы все ещё «звОните»? Тогда мы идём к вам! Образованные люди говорят: «тебе Вася звонИт», «позвонИшь маме».
4. Как известно, в России две беды: «-ТСЯ» и «-ТЬСЯ». Так почему бы их не исправить ещё в пятом классе? Задайте вопрос глаголу: «Что (с)делает?» или «Что (с)делать?» Если в вопросе есть «Ь», то и в глаголе есть, если нет — в глаголе тоже НЕТ!
5. Не существует слов «вообщем» и «вобщем»! Есть слова «ВООБЩЕ» и «В ОБЩЕМ». И точка.
6. За написание «извЕни» вместо «извИни» пора вводить денежные штрафы.
7. Как можно в слово «будущий» запихнуть букву «Ю», чтобы получилось «будуЮщий»? Страдающих манией впихивания лишних букв — бить орфографическим словарём и повторять: «буду» — «будущий», «следую» — «следуЮщий».
8. Сколько можно сомневаться: «приЙТи» или «приДТи»? Запомните раз и навсегда, правильно — «приЙТи». НО в будущем: ПРИДУ, ПРИДЁШЬ, ПРИДУТ.
9. Заказали «экспрессо»? Чтобы быстрее приготовили? Кофе называется «ЭСПРЕССО»! А есть ещё «лАтте» (ударение на «А», две «Т») и «капуЧино» (одна «Ч»).
10. Поздравляю с (чем?) днём (чего?) рожденИЯ! Иду (куда?) на день (чего?) рожденИЯ! Был на ДНЕ рожденИЯ.
Никаких «иду на день рожденИЕ», «поздравляю, с днем рожденИЕм» и подобной ереси!
11.Девушки, если парень пишет «симпОтичная девчЁнка» и «хорошо выглЕдиШ» ставьте на нём жирный крест! Зачем вам такой грамотей?!
12. Имейте в виду, что «ИМЕТЬ В_ВИДУ» пишется раздельно!
13. Все, кто ещё говорит «ИХНИЙ», будут гореть в аду!
Добавляйте себе на стену и перечитывайте раз в неделю!
Неактивен
SEO-Dream пишет:
Отредактированно SEO-Dream
Большинство слов с буквой «Ф» в русском языке – заимствованные. Пушкин гордился тем, что в «Сказке о царе Салтане» было всего лишь одно слово с буквой «ф» – флот.
В русском языке есть всего 74 слова, начинающихся с буквы «Й». Но большинство из нас помнит лишь «йод, йог» и город «Йошкар-Ола».
В русском языке есть слова на «Ы». Это названия российских городов и рек: Ыгыатта, Ыллымах, Ынахсыт, Ыныкчанский, Ытык-кюёль.
Слова бык и пчела – однокоренные. В произведениях древнерусской литературы слово пчела писалось как «бъчела». Чередование гласных ъ / ы объясняется происхождением обоих звуков из одного индоевропейского звука U. Если вспомнить диалектный глагол бучать, имеющий значения «реветь, гудеть, жужжать» и этимологически родственный словам пчела, букашка и бык, то становится ясным, каково же было общее значение этих слов.
До XIV века на Руси все неприличные слова назывались «нелепыми глаголами».
Неактивен
Истина вовсе не в вине. Нет никакого здорового духа в здоровом теле. Зато есть крылатые выражения, смысла которых мы на самом деле не знаем.Некоторые из них настолько растиражированы в ложных значениях, что мало кто помнит их изначальный смысл.Нужно использовать верные выражения в правильных контекстах.
Самые распространенные заблуждения:
• «Работа не волк — в лес не убежит»
Неправильный контекст: Работа никуда не денется, отложим ее.
Правильный контекст: Работу придется делать в любом случае.
Те, кто произносит эту пословицу сейчас, не учитывают, что волк раньше на Руси воспринимался как животное, не поддающееся приручению, которое гарантированно сбежит в лес, тогда как работа никуда не исчезнет и ее все равно придется выполнять.
• «В здоровом теле здоровый дух»
Неправильный контекст: Сохраняя тело здоровым, человек сохраняет в себе и душевное здоровье.
Правильный контекст: Нужно стремиться к гармонии между телом и духом.
Это вырванная из контекста цитата Ювенала «Orandum est, ut sit mens sana in corpore sano» — «Надо молить богов, чтоб дух здоровый был в теле здоровом». Речь идет о том, что нужно стремиться к гармонии между телом и духом, поскольку в реальности она редко встречается.
• «Жизнь коротка, искусство вечно»
Неправильный контекст: Настоящее искусство останется в веках даже после смерти автора.
Правильный контекст: Жизни не хватит на то, чтобы освоить все искусство.
В латинской фразе «Ars longa, vita brevis» искусство не «вечно», а «длинно», то есть «обширно»: речь здесь идет о том, что изучению искусства придется посвятить целую жизнь, но, скорее всего, всех книжек все равно прочитать не успеешь.
• «Истина в вине»
Неправильный контекст: Выпивший человек говорит правду.
Правильный контекст: В вине может и истина, но здоровье — в воде.
А дело в том, что цитируется лишь часть перевода латинской пословицы «In vino veritas, in aqua sanitas». Полностью он должен звучать как «В вине правда, в воде — здоровье».
• «Мавр сделал свое дело, Мавр может уходить»
Неправильный контекст: О шекспировском Отелло.
Правильный контекст: Цинично о человеке, в услугах которого больше не нуждаются.
К Шекспиру это выражение не имеет никакого отношения, так как заимствовано из драмы Ф. Шиллера «Заговор Фиеско в Генуе» (1783). Эту фразу там произносит мавр, оказавшийся ненужным после того, как он помог графу Фиеско организовать восстание республиканцев против тирана Генуи дожа Дориа.
Неактивен
эх какими же мы порой бываем без грамотными
Отредактировано Елена Globina (2013-12-30 12:19:24)
Неактивен
Одуванчик
вот и я о том жеш
Неактивен
почти все слова, корни которых пишутся через "ѣ", являются исконно русскими (кроме иностранных названий народов, вроде "индѣец"). В корнях иностранных слов "ѣ" никогда не писался.
Молитва «Господи, помилуй!» на греческом языке произносится как «Кирие Элейсон». Когда христианство появилось на Руси из Византии, все богослужения проходили именно на греческом, что было непонятно простым людям. Особо часто повторяемая фраза «Кирие Элейсон» трансформировалась народом в слово «куролесить» в значении «делать что-то бессмысленное и загадочное». Позже смысл этого слова изменился, и сейчас оно означает «озорничать, проказничать».
Неактивен
Виктор Александрович Крылов (1838-1908) - русский драматург:
Любезный друг, не надо забывать,
Что одевать не значит надевать ;
Не надо путать эти выраженья,
У каждого из них своё значенье.
Запомнить это можно без труда:
Глагол < одеть > мы говорим, когда
На что-нибудь одежду одеваем ,
Иль что-нибудь одеждой покрываем,
Иль иначе в одежду одеваем .
Себя нарядней хочешь ты одеть ,
Так должно платье новое надеть ,
И руку ты перчаткой одеваешь ,
Коли на руку ты перчатку надеваешь .
Дитя оденешь в платьице его,
Когда наденешь платье на него.
Кому родной язык и мил и дорог,
Ошибки тот не стерпит и следа,
И потому, дружок мой, никогда
Не делай ты подобных оговорок.
Отредактировано SEO-Dream (2014-05-22 21:38:36)
Неактивен
Фила пишет:
да я все равно не запомню
может так?
«Одень», «надень»… Два слова
Мы путаем так бестолково!
Морозный выдался рассвет,
Оделся в шубу старый дед.
А шуба, стало быть, надета.
«Одень», «надень»… Давай глядеть:
Когда одеть и что надеть.
Я полагаю, что на деда
Три шубы может быть надето.
Но я не думаю, что дед
На шубу может быть надет !
Отредактировано SEO-Dream (2014-05-22 21:55:23)
Неактивен
Ruslan
Борщ сварил?))
Неактивен
SEO-Dream пишет:
жизни и здоровью ничего не угрожает
Добавлено спустя 1 минуту 20 секунд:
что за слово то такое "ничто"
смотря ,что там за ничто
Неактивен
NAT пишет:
Запуск шаров
Неактивен
aluyka пишет:
SEO-Dream пишет:
как правильно прививание или привитие?
навыков в смыслеМного вопросов задаёшь в последнее время
тяга к русскому проснулась на старости лет
Неактивен
Засунул уснул
Неактивен
ды што вы ржете в конышевке поезд задавил полиционера из москвы он заснул на рельсах сидя, уснул или заснул всю голову сломала
Отредактировано SEO-Dream (2014-06-11 20:12:58)
Неактивен
Орать благим матом
Это выражение, казалось бы, совершенно понятно, но если вы думаете, что оно означает «громко ругаться», то к чему тогда прилагательное «благой»? И точно ли слово «мат» здесь значит ругательства?
На самом деле это выражение означает просто «громко кричать», без каких-либо ругательств. Дело в том, что раньше слово «мат» имело значение «голос», а прилагательное «благой» имело не только значение «хороший», но и «дурной, некрасивый, неприятный».
То есть, если перефразировать, вместо «орать благим матом» можно сказать «кричать дурным голосом».
Неактивен
Иван-дурак вовсе не дурак!
В русских родословных XIV-XV веков в составе имен собственных часто встречается слово «дурак», причем написанное с большой буквы: князь Федор Семенович Дурак Кемский, князь Иван Иванович Бородатый-Дурак Засекин, московский дьяк Дурак Мишурин и т.д.
Примечательно, что именно в таком употреблении слово «дурак» впервые зафиксировано в русском языке. Тогда оно не было обидным, обозначая, по одной из гипотез, младшего ребенка в семье.
Первого часто называли «первак», затем шли «вторак», «третьяк», а самый младший был «другаком», впоследствии изменившимся до «дурака».
В привычном нам значении слово «дурак» стало употребляться только в XVII веке.
Неактивен
бабы-зло
Неактивен
aluyka пишет:
Ирина
Пороли без вины? Что за хобби такое
для профилактики так сказать
Добавлено спустя 2 минуты 58 секунд:
наш дед любит вспоминать как получал от отца ложкой по лбу за любую провинность за столом.
ну, и это цветочки.
Что там. Я тут рассказы брата послушаю как его воспитывали. Я в шоке. Первым и правда больше достается. Я же как сыр в масле.
Неактивен
Ирина пишет:
дед любит вспоминать как получал от отца ложкой по лбу за любую провинность за столом
бабушка мужа в своё время рассказывала,как её отец-прадед моего мужа,тоже за столом всем стучал...мужу 2 года было,прадед на руках его держал и дал ложку.Тот не долго думая ему и треснул по лбу))))....
Неактивен
aluyka
че, кашелка, не катит?
Добавлено спустя 8 минут 44 секунды:
Притча во языцех
Если эти слова перевести со старославянского на русский, то получится: «история, известная всем народам», «то, о чем говорят на многих языках».
«Стать притчей во языцех» — значит получить печальную славу, подвергнуться всеобщему осмеянию или осуждению.
Неактивен
NAT пишет:
Ирина пишет:
Притча во языцех
А я почему-то всегда считала, что "притча во языцАх" правильно палучаецца што я безграматная
Я тоже , как и многое с чем сталкиваешься просто на слух... В основном так и слышится)
Неактивен
По культуре передача "правила жизни" .
Очень много интересного в том числе и про русский язык!
Неактивен
Ирина пишет:
что за кабельное у меня теперь? культуры нет
Я в инете смотрю у них на сайте
Неактивен
Аки тать в нощи
Это выражение неоднократно встречается в Библии, когда повествуется о ком-нибудь, приближающемся незаметно, крадучись, «как ночной вор». Очень часто так говорили о смерти; ведь она порой является к человеку нежданно-негаданно. По-церковнославянски «аки» означает «как», а слово «тать» значит «вор», а «нощь» — это «ночь».
И сегодня так говорят о чем-либо внезапном, случившемся неожиданно, без предупреждения.
Неактивен
Кто съел собаку и зачем?
На первый взгляд непонятное выражение «собаку съел» легко объяснить, если знать её продолжение. В словаре Даля читаем: «Собаку съел, а хвостом подавился». Речь в этой поговорке идёт о деле, которое в самом конце не увенчалось успехом из-за какого-то пустяка.
А сейчас это выражение сократилось и смысл его поменялся: теперь, когда мы говорим «собаку съел», мы имеем в виду опытного, умелого, знающего все тонкости какого-либо дела человека. И корейская кухня тут ни при чём!
Неактивен
Попал как кур в ощип? Или во щи?
Это выражение означает «попасть в неожиданную беду». Тут сомнений нет. Но куда же всё-таки попал кур: в ощип или во щи?
Некоторые говорят «попал как кур в ощип», утверждая, что «кур во щи» попасть не может, потому что щи — это овощной суп.
Другие возражают и считают первоначальным, а значит и правильным вариантом выражения «попасть как кур во щи». Щи, конечно, суп овощной, но могли его делать и на курином бульоне по праздникам. А уж петуху (да-да, «кур» — это именно петух) попасть в бульон — это верх невезения.
Ещё одна версия гласит, что это выражение — искажение исходного «попасть как кур во щип», где щип — это капкан для птиц.
Так что пока учёные-лингвисты не пришли к общепринятому решению, лучше говорите так, как вам нравится, и не исправляйте других.
Неактивен
[i]Слова, которые пришли к нам «из литературы»/i]
Слово «лилипут» увидело свет в 1727 году, когда были напечатаны «Путешествия Гулливера».
Достоевский придумал слово «стушеваться».
Слово «хлыщ» изобрел писатель Иван Панаев. Слово появилось всего сто лет назад.
Слово «изнеможденный» придумал Велимир Хлебников.
Салтыков-Щедрин придумал слова «головотяп» и «головотяпство».
Слово «бездарь» впервые употребил поэт Игорь Северянин.
Много слов придумал Карамзин. Ему принадлежит авторство слов «влияние», «трогательный» и «занимательный».
Ломоносовым были введены слова «градусник», «преломление», «равновесие», «квадрат», «кислота» и «минус».
Карамзин придумал слово «промышленность», а Салтыков-Щедрин — слово «мягкотелость».
Неактивен
Ирина пишет:
Слова, которые пришли к нам «из литературы»/quote]
Ирина пишет:
Ломоносовым были введены слова «градусник», «преломление», «равновесие», «квадрат», «кислота» и «минус».
Ломоносов-литератор придумал слова квадрат и минус? Сильно
ps ты хоть ссылку давай или "цитированием" выделяй ))
Неактивен
SEO-Dream пишет:
на форуме тож много слов придумано, нас запишут интересно?
начинай писать книгу
shell
ты же сам процитировал - там в кавычни взята литература. Никто его к литераторам не причислял
Неактивен
Мы одним миром помазаны
Прежде всего не следует думать, что слово «миром» тут от слова «мир». Нет, это творительный падеж от слова «миро». Миро — искусственно приготовляемое благовонное вещество, употребляющееся при церковных обрядах.
В старину выражение «мы одним миром мазаны» означало: мы одной веры. Потом стало значить другое: одного поля ягоды, то есть одинаково подозрительные люди.
От этого же обычая (миром мазали и царей при их коронации) произошло выражение «помазанник божий», то есть царь.
Неактивен
А Васька слушает да ест
Так обычно говорят о ситуации, когда один говорит, убеждает, а другой не слушает, не считается с говорящим и продолжает делать своё (обычно предосудительное) дело.
Это крылатое выражение — цитата из басни И. А. Крылова «Кот и повар» (1813). В басне повар укоряет кота Ваську за то, что тот ворует пищу на кухне. Васька же, слушая укоры повара, спокойно продолжает есть украденного цыпленка.
Неактивен
Ежу понятно
Источник выражения «и ежу понятно» — стихотворение Маяковского:
«Ясно даже и ежу —
Этот Петя был буржуй».
Есть и другая версия происхождения. В интернаты для одарённых детей набирали подростков, которым осталось учиться два года (классы А, Б, В, Г, Д) или один год (классы Е, Ж, И). Учеников одногодичного потока так и называли — «ежи». Когда они приходили в интернат, двухгодичники уже опережали их по нестандартной программе, поэтому в начале учебного года выражение «ежу понятно» было очень актуально.
Неактивен
Почему «штаны» множественного числа?
Изначально каждая штанина была отдельным предметом и крепилась к верхней одежде верёвками, поэтому в большинстве языков слова «штаны» и «брюки» являются существительными множественного или двойственного числа.
Неактивен
Врач
Известно, что в старину лечили различными заговорами и заклинаниями. Слово врач — исконно славянское и образовано от слова «вьрати», что значит «говорить», «заговаривать», «волшебник»
Слово «врач» в болгарском языке означает знахарь, колдун; в сербохорватском — чародей, колдун, волхв, знахарь, а «врачити» — ворожить, гадать, предсказывать, лечить (знахарством).
Интересно, что от этого же слова происходит «врать», которое для наших предков означало также «говорить». Выходит, что в древности врачи врали? Да, только это слово изначально не содержало в себе негативного смысла.
Неактивен
По одной из версий, слово «вокзал» происходит от названия места «Vauxhall» — небольшого парка и центра развлечений недалеко от Лондона.
Популярность Воксхолла вышла далеко за пределы Англии, и в XVIII веке столицы других государств начали открывать у себя подобные заведения.
В России также было построено несколько таких парков. Чтобы добраться до них, использовалась железная дорога.
Вскоре в России парки утратили свою популярность у отдыхающих. Постепенно, слов «вокзал» стали использовать для обозначения железнодорожной станции.
Неактивен
Русский язык удивительно богат, в том числе на ругань. А мы в своей речи используем лишь малую часть предоставляемых нам возможностей. Ну кого удивишь «дураком», «скотиной» или «бестолочью». А можно назвать человека (только того, кто действительно этого заслуживает, конечно) так, что он точно поймет, что его только что обозвали, но вот кем именно — не совсем ясно.
В этом материале представлено несколько десятков таких слов. Теперь вы будете знать, что если вас назвали «захухрей», то с утра вам просто надо было лучше причесаться.
Обзывательства про ум
Баламошка — полоумный, дурачок
Божевольный — худоумный, дурной
Божедурье — дурак от природы
Королобый — крепкоголовый, тупой, глупый
Лободырный — недоумок
Межеумок — человек очень среднего ума
Мордофиля — дурак, да еще и чванливый
Негораздок — недалекий
Обзывательства про внешность
Пеньтюх — пузатый человек с выдающейся кормой вдобавок
Безпелюха, тюрюхайло — неряха
Брыдлый — гадкий, вонючий
Затетёха — дородная женщина
Загузастка — круглая, толстая женщина с большой попой
Ерпыль — малорослый
Захухря — нечёса, неряха, растрепа
Шпынь голова — человек с безобразием на голове
Фуфлыга — невзрачный маленький мужичок
Обзывательства про характер
Маракуша — противный человек
Хобяка, Михрютка, Сиволап — неуклюжий, неловкий
Свербигузка — девка-непоседа, у нее свербит в одном месте (гузка — это попа). Она же Визгопряха
Ащеул — пересмешник, зубоскал
Ветрогонка — вздорная баба
Баляба — рохля, разиня
Белебеня, Лябзя — пустоплет
Бобыня, Буня — надутый, чванливый
Бредкий — говорливый, болтливый (от слова «бред», как вы понимаете)
Колотовка — драчливая и сварливая баба. Она же Куёлда
Гузыня или Рюма — плакса, рёва
Пыня — гордая, надутая, недоступная женщина
Пятигуз — ненадежный человек, дословно можно перевести как «пятижоп»
Расщеколда — болтливая баба
Попрешница — женщина, которую хлебом не корми, дай поспорить
Суемудр — ложно премудрый
Костеря, кропот, скапыжник — брюзга, ворчун
Шинора — проныра
Чужеяд — паразит, нахлебник
Обзывательства про поведение
Волочайка, Гульня, Ёнда, Безсоромна — все это великолепие эпитетов посвящено распутным женщинам
Бзыря, Блудяшка, Буслай — бешеный повеса, гуляка
Валандай, Колоброд, Мухоблуд — бездельник, лодырь
Глазопялка — любопытный
Печная ездова — лентяйка
Трупёрда — неповоротливая баба
Тьмонеистовый — активный невежа
Ерохвост — задира, спорщик
Ёра — озорная, бойкая на язык женщина
Киселяй, колупай — вялый, медлительный человек
Шлында — бродяга, тунеядец
Потатуй — подхалим
Насупа — угрюмый, хмурый
И еще хорошие синонимы к привычным нам словам
Вымесок — выродок
Выпороток — недоносок
Сдёргоумка — полудурок
Вяжихвостка — сплетница
Лоха — дура
Остолбень, дуботолк, несмысел, околотень — дурак
Шаврик — кусок дерьма
Окаём — отморозок
Курощуп — бабник
Чёрт верёвочный — псих
Облуд, обдувало — врун
Огуряла, охальник — безобразник и хулиган
Сняголов — сорвиголова
Пресноплюй — болтун
Тартыга — пьяница
Туес — бестолочь
Но помните, что крепкие словца можно употреблять лишь в исключительных случаях, лучше же обходиться без них, быть вежливыми, пить молоко и уважать старших.
Неактивен
Сланцы
В Советском Союзе известным производителем резиновых шлёпанцев был завод «Полимер» в городе Сланцы Ленинградской области. Многие покупатели полагали, что выдавленное на подошвах слово «Сланцы» это название обуви. Далее слово вошло в активный словарный запас и превратилось в синоним слова «шлёпанцы».
Неактивен
Двадцать, тридцать, пятьдесят, но СОРОК. Почему же так?
По своему происхождению слово «сорок» связано с древнерусской мерой отсчета беличьих и собольих шкурок «сороками» (мешками определенного объема, отсюда «сорочка» — первоначально «мешок»).
Значение единицы счета слово «сорок» получило в речи охотников, вытеснив более древнее обозначение этого числа — «четыредесять».
Неактивен
Эта фраза обозначает ясные теплые дни в ранней осени.
Существует несколько версий этимологии сочетания. Одна из них расшифровывает эту фразу так: «пора, когда на осеннем солнце ещё могут погреться старые женщины».
Также выражение связывают с тем периодом в жизни крестьян, когда заканчивались полевые работы, и женщины принимались за домашние дела: мочили лён, трепали его, ткали.
По другой версии, сочетания «бабье лето, бабьи дни, бабьи холода» в старину имели смысл, основанный на суеверии: женщины обладают силой возвращать назад времена года и вообще влиять на погоду.
Добавлено спустя 16 секунд:
Ирина пишет:
«пора, когда на осеннем солнце ещё могут погреться старые женщины».
Неактивен
Слово «подонок» изначально существовало исключительно во множественном числе. Так «подонками» называли остатки жидкости, остававшейся на дне вместе с осадком.
А поскольку по трактирам и кабакам частенько шлялся всякий сброд, допивающий мутные остатки алкоголя за другими посетителями, то вскоре слово «подонки» перешло на них.
Возможно также, что немалую роль сыграло здесь и выражение «подонки общества», то есть, люди опустившиеся, находящиеся на дне.
Неактивен
Англо-старославянский разговорник:
∙ Cool story bro — Хладенъ сказъ твой, бояринъ
∙ Facepalm — Челодлань, Лицеладоніе, Ликоприкладство
∙ For great justice — Заради Страшного суда Божія
∙ GTFO — Изыди
∙ Just for lulz — Токмо смѣху ради, Единой потѣхи для
∙ LOL — СВГ (Смѣюсь вельми гласно)
∙ Sad but true — Скорбно, да истинно
∙ Tits or GTFO — Перси али изыди
∙ Анон доставляет — Невѣдомый доставляше
∙ Анонимус доставил — Незнамокто принесе
∙ Аффтар жжот — Писарь возжегаше
∙ Бан — Исторженіе во тьму внѣшнюю
∙ Банхаммер — Мечъ-кладенецъ
∙ Битард — Бобыль, Бирюкъ
∙ Большой абзац — Свѣтопреставленіе
∙ Бомбила — Ямщикъ
∙ Быдло — Чернь, Сбродъ, Смердъ, Холопъ
∙ Быдло детектед — Смерд явленный! Зрю чернь набѣгающу!
∙ Быстро, решительно! — Борзо, пребуйно!
∙ Ваш пост огорчает негров — Печалитъ араповъ писаніе твое
∙ Вещества — Зелья дурманныя
∙ Все дураки, а я — д’Артаньян — Содомиты окрестъ, азъ же единъ Добрыня Никитичъ есмь
∙ Гипножаба — Лягва прельстива
∙ Гот — Отрокъ блѣдноликій
∙ Граммарнаци — Лютый писарь, Грамотей-опричникъ
∙ ИМХО — Нижайше полагаю
∙ Интерфейс — Междумордіе
∙ КГ/АМ — Сіе твореніе смердитъ, а писарь — охальникъ
∙ Креведко — Пучинный тараканъ
∙ Малолетний придурок — Чадо-безтолочь, Дѣтище умомъ скудное, Недоросль
∙ Маньяк — Писюкатый злодѣюка, Злыдень писюнявый
∙ Мат — Глаголы нелѣпые, словеса срамныя
∙ Мотиватор — Сподвигатель
∙ Нанотехнологии — Чудеса диковинныя, на заморскій манеръ сотворённыя Царёмъ да боярами-слабоумцами казнокрадства ради
∙ Например — Яко аще
∙ Ниасилил — Вельми буквицъ, не превозмогъ
∙ Ня — Любо, Премило
∙ Ололо на башорг! — Огого, в болота поганыя!
∙ Офисный планктон — Подьячий, Козявка приказная, Людишки посадскiя
∙ Пацталом — Возхохоташе подъ лавкою
∙ Реквестировать — Испрошать, Бить челомъ
∙ Респект — Исполать, Благодать во устнехъ твоихъ да будетъ!
∙ C блекджеком и шлюхами — Съ зернію и прелесницами
∙ Слоупок — Звѣрь-тугодумъ, Звѣрушка неспѣшна, Неспѣшунъ, Тварь зѣло медленная
∙ Сфейлил — Бѣсъ попуталъ
∙ Тред доставил — Нить зѣло веселяща
∙ Тролль — Лѣшій, Всеядецъ, Смутьянъ, Прелестникъ, Червословъ, Хулитель, Глумецъ, Тварь навья, Подстрекатель къ раздору
∙ Троллфейс — Рожа ехидная
∙ УГ — Калъ безрадостный
∙ Холивар — Усобица ретивая, Ярое копій преломленіе, Сѣча свѦщѣна
∙ Хороший, годный — Благій, лѣпый
∙ Школота — Отроча, Дѣтва неразумная, Дите безштанное
∙ Эмо — Слезливецъ
∙ Эпично — Былинно
Неактивен
«Растекаться мыслью по древу» — вдаваться в ненужные подробности, отвлекаться от основной мысли. Выражение довольно странное, не так ли?
В «Слове о полку Игореве» можно встретить строки: «Боян вещий, если кому-то хотел сложить песнь, растекался мысию по древу, серым волком по земле, сизым орлом под облаками».
В переводе с древнерусского «мысь» — это белка. В результате ошибки, допущенной Жуковским при переводе, в обиход вошла фраза «растекаться мыслью по дереву».
Неактивен
А вот вопросик допустимо ли такое написание или я обязана использовать склонение? Ну что-то мне не особо хочется склонять фамилию.
семья
Ивановы
Отредактировано aluyka (2014-11-10 18:15:55)
Неактивен
Блин... Вот вы меня вообще в сомнения вогнали, но ведь слова написаны на разных строчках, т.е подразумевается каждое-это отдельно предложение, это только у меня такое восприятие? просто уже всё сделано и подписано, но вот меня озодачили... какой-то спорный вопрос... Лучше бы вы сразу сказали НЕТ и всё
Отредактировано aluyka (2014-11-10 18:25:29)
Неактивен
aluyka пишет:
или я обязана использовать склонение?
обязана
просто напиши Ивановы
Добавлено спустя 1 минуту 25 секунд:
aluyka
"семья Ивановых" грамматически неверно тоже соб-но
но это не ошибка,допустимо
Отредактировано SEO-Dream (2014-11-10 18:28:25)
Неактивен
aluyka пишет:
SEO-Dream
Ну спасибо , прям теперь вообще не знаю что делать...
дык соловейко написала
Соловейко пишет:
aluyka
семья не пиши и всё.. просто:Ивановы...
это единственно правильный ответ)
Неактивен
Ой-ё.... Придется переделывать Убедили.
Всем спасибо
Добавлено спустя 1 минуту 25 секунд:
Бабайка пишет:
так написано уже. только х подписать остается
Угу... Разобрать, отклеить и новую распечатать-прилепить.
Неактивен
На одном из симпозиумов встретились четыре лингвиста: англичанин, немец, итальянец и русский. Речь зашла о языках. Начали спорить, а чей язык красивее, лучше, богаче, и какому языку принадлежит будущее?
Англичанин сказал: «Англия – страна великих завоевателей, мореплавателей и путешественников, которые разнесли славу её языка по всем уголкам всего мира. Английский язык – язык Шекспира, Диккенса, Байрона – несомненно, лучший язык в мире».
«Ничего подобного», — заявил немец, — «Наш язык – язык науки и физики, медицины и техники. Язык Канта и Гегеля, язык, на котором написано лучшее произведение мировой поэзии – «Фауст» Гёте».Опубликовано ruslife.org.ua
«Вы оба неправы», — вступил в спор итальянец, — «Подумайте, весь мир, всё человечество любит музыку, песни, романсы, оперы! На каком языке звучат лучшие любовные романсы и гениальные оперы? На языке солнечной Италии»!Опубликовано ruslife.org.ua
Русский долго молчал, скромно слушал и, наконец, промолвил: «Конечно, я мог также, как каждый из вас, сказать, что русский язык – язык Пушкина, Толстого, Тургенева, Чехова – превосходит все языки мира. Но я не пойду по вашему пути. Скажите, могли бы вы на своих языках составить небольшой рассказ с завязкой, с последовательным развитием сюжета, чтобы при этом все слова рассказа начинались с одной и той же буквы?»
Это очень озадачило собеседников и все трое заявили: «Нет, на наших языках это невозможно». Тогда русский отвечает: «А вот на нашем языке это вполне возможно, и я сейчас это вам докажу. Назовите любую букву». Немец ответил: «Всё равно. Буква «П», например».
«Прекрасно, вот вам рассказ на эту букву», — ответил русский.
Пётр Петрович Петухов, поручик пятьдесят пятого Подольского пехотного полка, получил по почте письмо, полное приятных пожеланий. «Приезжайте, — писала прелестная Полина Павловна Перепёлкина, — поговорим, помечтаем, потанцуем, погуляем, посетим полузабытый, полузаросший пруд, порыбачим. Приезжайте, Пётр Петрович, поскорее погостить».
Петухову предложение понравилось. Прикинул: приеду. Прихватил полуистёртый полевой плащ, подумал: пригодится.
Поезд прибыл после полудня. Принял Петра Петровича почтеннейший папа Полины Павловны, Павел Пантелеймонович. «Пожалуйста, Пётр Петрович, присаживайтесь поудобнее», — проговорил папаша. Подошёл плешивенький племянник, представился: «Порфирий Платонович Поликарпов. Просим, просим».
Появилась прелестная Полина. Полные плечи прикрывал прозрачный персидский платок. Поговорили, пошутили, пригласили пообедать. Подали пельмени, плов, пикули, печёнку, паштет, пирожки, пирожное, пол-литра померанцевой. Плотно пообедали. Пётр Петрович почувствовал приятное пресыщение.
После приёма пищи, после плотного перекуса Полина Павловна пригласила Петра Петровича прогуляться по парку. Перед парком простирался полузабытый полузаросший пруд. Прокатились под парусами. После плавания по пруду пошли погулять по парку.
«Присядем», — предложила Полина Павловна. Присели. Полина Павловна придвинулась поближе. Посидели, помолчали. Прозвучал первый поцелуй. Пётр Петрович притомился, предложил полежать, подстелил полуистёртый полевой плащ, подумал: пригодился. Полежали, повалялись, повлюблялись. «Пётр Петрович – проказник, прохвост», — привычно проговорила Полина Павловна.
«Поженим, поженим!», — прошептал плешивенький племянник. «Поженим, поженим», — пробасил подошедший папаша. Пётр Петрович побледнел, пошатнулся, потом побежал прочь. Побежав, подумал: «Полина Петровна – прекрасная партия, полноте париться».
Перед Петром Петровичем промелькнула перспектива получить прекрасное поместье. Поспешил послать предложение. Полина Павловна приняла предложение, позже поженились. Приятели приходили поздравлять, приносили подарки. Передавая пакет, приговаривали: «Прекрасная пара».
Собеседники-лингвисты, услышав рассказ, вынуждены были признать, что русский язык – самый лучший и самый богатый язык в мире.
Неактивен
Фабрикант Фрол Филиппыч Филимонов франтом форсил фальцетом фальшивя.
- Феерично! - флиртовала Феодосия Феоктистована.
- Фат, фигляр! - фельдъегерь Федул Федорович Фазанов фырчал.
- Фартит! - фыркнул Фрол
- Фиаско! - философствовал Фазанов
Финал
Неактивен
"поскреби русского - найдешь татарина"
Высказывание «поскреби русского – найдешь татарина» используют в соверщенно различных целях. Как прорусских, так и антирусских. Очень часто данное высказывание приписывается А. Пушкину.
Поговорка тоже настолько популярна, , что авторство до сих пор точно установить не удалось, крылатая фраза эта приписывалась разным историческим лицам: Жозефу де Местру, Наполеону I, принцу де Линю и т.д.
Наиболее вероятна гипотеза, что это просто краткая версия известной цитаты из знаменитого сочинения Астольфа де Кюстина «Россия 1839».
«Ведь немногим больше ста лет тому назад они были настоящими татарами. И под внешним лоском европейской элегантности большинство этих выскочек цивилизаций сохранило медвежью шкуру — они лишь надели ее мехом внутрь. Но достаточно их чуть-чуть поскрести — и вы увидите, как шерсть вылезает наружу и топорщится».
Отредактировано PackMan (2014-11-15 23:40:41)
Неактивен
Полные варианты известных поговорок
И сразу всё стало понятно...
Ни рыба, ни мясо, [ни кафтан, ни ряса].
Собаку съели, [хвостом подавились].
Ума палата, [да ключ потерян].
Два сапога пара, [оба левые].
Дураку хоть кол теши, [он своих два ставит].
Рука руку моет, [да обе свербят].
Везет как [субботнему] утопленнику [баню топить не надо].
Ворон ворону глаз не выклюет [а и выклюет, да не вытащит].
Гол как сокол [а остер как топор].
Голод не тетка [пирожка не поднесет].
Губа не дура [язык не лопата].
За битого двух небитых дают [да не больно-то берут].
За двумя зайцами погонишься – ни одного [кабана] не поймаешь.
Кто старое помянет — тому глаз вон [а кто забудет — тому оба].
Курочка по зернышку клюет [а весь двор в помёте].
Лиха беда начало [есть дыра, будет и прореха].
Молодые бранятся — тешатся [а старики бранятся — бесятся].
Новая метла по-новому метёт [а как сломается — под лавкой валяется].
Один в поле не воин [а путник].
От работы кони дохнут [а люди — крепнут].
Пьяному море по колено [а лужа — по уши].
Пыль столбом, дым коромыслом [а изба не топлена, не метена].
Рыбак рыбака видит издалека [потому стороной и обходит].
Старый конь борозды не испортит [да и глубоко не вспашет].
У страха глаза велики [да ничего не видят].
Чудеса в решете [дыр много, а выскочить некуда].
Шито-крыто [а узелок-то тут].
Язык мой — враг мой [прежде ума рыщет, беды ищет].
Неактивен
Одно стихотворение, чтобы выучить все ТРУДНЫЕ УДАРЕНИЯ!
Фено́мен звони́т по среда́м,
Приня́в догово́р по года́м,
Он о́тдал экспе́ртам эско́рта
Хода́тайство аэропо́рта.
Как у нашей Марфы
Есть в полоску ша́рфы!
Срубили ель, сорвали щаве́ль.
Долго ели то́рты —
Не налезли шо́рты!
Звони́т звонарь,
Звоня́т в звонок,
Чтоб ты запомнить верно смог.
Ты нам шторы не вози,
Мы повесим жалюзи́
Неактивен
Ирина пишет:
Полные варианты известных поговорок
Ирина, еще раз спасибо. Лучше чем в теме "просто посмеяться", улыбается при прочтении во весь рот)))) И правда, многое становится понятным!
Неактивен
Благодаря мздоимству и лихоимству на Руси появилось великое множество поговорок и пословиц о взятках и взяточниках. Вот некоторые из них:
Не подмажешь — не поедешь.
Суд прямой, да судья кривой.
Судьям то и полезно, что в карман полезло.
Всяк подьячий любит калач горячий.
Не ходи в суд с одним носом, а ходи с приносом.
Земля любит навоз, лошадь — овес, а судья — принос.
Пред Бога — с правдой, а пред судьей — с деньгами.
Неактивен
Ох-хо-хо-хонюшки... как-будто вчера написали ((((((
Неактивен
День рождения буквы "Ё"
В этот день, 29 ноября (18 ноября по старому стилю), в 1783 году в доме директора Петербургской Академии наук княгини Екатерины Дашковой состоялось одно из первых заседаний недавно созданной Академии Российской (тогда она существовала отдельно от Академии наук и занималась главным образом изучением русского языка). На заседании присутствовали Г.Р. Державин, Д.И. Фонвизин, И.И. Лепёхин, Я.Б. Княжнин, митрополит Гавриил и другие. Обсуждался проект полного толкового славяно-российского словаря, знаменитого впоследствии 6-томного "Словаря Академии Российской".
Академики уже собирались расходиться, когда Екатерина Дашкова поинтересовалась у них, сможет ли кто-нибудь написать слово "ёлка". Академики решили, что княгиня шутит. Но та, написав произнесённое ею слово "іолка", спросила: "Правомерно ли изображать один звук двумя буквами?" Заметив, что "выговоры сии уже введены обычаем, которому, когда он не противоречит здравому рассудку, всячески последовать надлежит", Дашкова предложила использовать новую букву "ё" для написания таких слов, как матіорый, іолка, іож и т.п.
Известной буква "ё" стала благодаря Н.М. Карамзину, в связи с чем он до недавнего времени (пока не была предана широкой огласке изложенная выше история) считался её автором.
памятник букве "ё" в Ульяновске.
Неактивен
Эта фраза означает «показное, лицемерное сочувствие чужим несчастьям; пустая болтовня».
Выражение восходит к благотворительным собраниям и вечерам в пользу бедных, устраивавшимся в России до Октябрьской революции. На вечерах собирались деньги, которые потом передавали сиротам, вдовам, инвалидам. Вокруг сбора пожертвований было всегда много пышных и слащавых речей, однако чаще всего они приносили мало помощи обездоленным.
Неактивен
"Гнилая интеллигенция"
Многие считают, что это выражение принадлежит Ленину В.И. Но на самом деле его применил царь Александр III (1845 - 1894). Так, Александр Бушков (1956 - ) в своей книге "Россия, которой не было: загадки, версии, гипотезы" пишет:
"Сегодня, обогащенные историческим опытом, мы с полной уверенностью можем сказать, что рассчитывать на превращение террористов вроде Степняка-Кравчинского или Веры Засулич в полезных членов общества было по меньшей мере наивно. Впрочем, Александр III уже тогда понимал, что лучший метод убеждения народовольческой сволочи - петля или в крайнем случае солидный тюремный срок (что блестяще подтвердилось на примере Н.А. Морозова, после двадцатипятилетней отсидки и в самом деле ставшего полезным членом общества, крупным ученым). Именно он, однажды в сердцах отшвырнув стопу либеральных газет, воскликнул: "Гнилая интеллигенция!" Источник надежный - одна из фрейлин императорского двора, дочь поэта Федора Тютчева."
Неактивен
Откуда пошло выражение «гнаться за длинным рублем»?
Это выражение означает «гнаться за большим и легким заработком».
Выражение сохраняет древнее значение слова рубль: с XIII века рубль представлял собой кусок, отрубленный от серебряной гривны, которая была денежной и весовой единицей Древней Руси. Она делилась на 4 части – руба, или рубля. Особенно увесистый остаток слитка называли «длинным рублем».
Неактивен
Список знакомых каждому слов, которые в Древней Руси значили совершенно другое
Составил Дмитрий Сичинава
Бумажникъ. Слово это не раз встречается в древнерусских источниках
и означает «хлопчатобумажный войлок» или «тюфяк на вате». По-видимому, бумага — заимствование из позднелатинского bombacium, «хлопок». Бумага, на которой пишут, появилась на Руси только в XV веке и быстро вытеснила бересту и пергамен. А бумага в смысле «документ» и бумажник как место хранения документов (а также «бумажек», денег) — явление еще гораздо более позднее.
Жиръ. Это слово связано со словом жить (так же, как пир с пить) и означало «нажитое, богатство, изобилие, избыток, роскошь». Жировой слой организма тогда назывался тукъ (ср. тучный). Слово жиръ носило положительную окраску и считалось хорошим предзнаменованием для ребенка: многие древнерусские имена содержат этот корень: Жирослав, Жировит, Домажир, Нажир, Жирочка... В «Слове о полку Игореве» Игорь «погружает» жиръ, то есть русское богатство, на дно половецкой реки Каялы. Следы этого значения остались в поговорке «Не до жиру (т. е. не до роскоши), быть бы живу». Сейчас слово «жир» окрашено скорее отрицательно.
Задница. У слов передьнии и задьнии в древнерусском языке были метафорические значения, связанные с временем. Обычно передним считалось «предстоящее», а задним оставшееся «позади», но бывало, что и наоборот (например, слово «прежний» тоже связано с «передний»). Задницей называлось то, что осталось после человека на будущее, — наследство. Это характернейший славянский социальный термин, много раз упоминающийся в Русской Правде. Там есть и такой заголовок: «А се о задницѣ». «Аже братья ростяжються передъ княземь о задницю» — «если братья будут вести тяжбу перед князем о наследстве». А земля, не доставшаяся никому по наследству (выморочная), называлась «беззадщина». Историки иногда стыдливо ставят ударение задни́ца, хотя акцентология однозначно свидетельствует, что и тысячу лет назад ударение было на первом слоге.
Здоровый (сдоровъ, сторовъ). В древности это слово, означающее этимологически «из хорошего дерева», означало «благополучный», «успешный», входило в состав устойчивого сочетания здоровъ добръ (ср. подобру-поздорову). Например, в Новгородской IV летописи (в статье 1292 года) есть такой поразительный пример: и приидоша вси здорови, но ранени, а Иванъ Клекачевичь привезенъ преставися с тои раны. Даже смертельно раненный воин может быть «здоровым» — ведь он выиграл битву!
Принимать (приимати). У этого слова в древнерусском было много значений, причем оно, как и упомянутые выше слова «передний» и «задний», могло значить противоположные вещи: как собственно «принимать» (гостеприимно), так и, наоборот, «арестовывать» (впрочем, в последнее время такое жаргонное значение появилось опять: «ребят приняли» можно услышать и в современном бандитском фильме). В «Истории иудейской войны» Иосифа Флавия, переведенной, возможно, на Руси, утверждается, что один персонаж «лучших» людей «принимал», а «злых» тоже «принимал». В греческом тексте этой фразы нет. Если текст не испорчен, то это свидетельство того, как русские люди могли легко понимать слово в разных значениях в одинаковом контексте (и, вероятно, каламбурить).
Присягнуть (присягнути). Голландский исследователь Де-Влаам видел в берестяной грамоте № 724 XII века (где начальник отряда жалуется, что «осмь», то есть восьмерка воинов, «высягла») антоним к присягнути, то есть «воины сложили присягу». Версия красивая и идеально подходящая к контексту, но неверная. В древнерусском языке слово присягнути могло значить только «прикоснуться», «дотронуться» (ср. осязание, досягать). Новое значение «поклясться (в верности)» появилось у него только в XVI веке под влиянием польского przysięgać.
Убить (убити). Раньше это слово могло значить не только «убить до смерти», но и «поколотить». Одно из самых жутких дошедших до нас берестяных писем — послание «с плачем» от женщины к влиятельному родственнику: «Избил (убиле) меня пасынок и выгнал со двора. Велишь ли мне ехать в город? Или сам поезжай сюда. Я избита (убита есьмъ)».
Хотеть (хотѣти). Раньше это слово было, в частности, вспомогательным глаголом, обозначающим будущее время (конструкции «буду делать» еще не было) или что-то неотвратимое. «Хотеть» можно было довольно необычных вещей. В «Повести временных лет» (статья 997 года) осажденные горожане жалуются: се уже хочемъ померети отъ глада, а отъ князя помочи нѣту. Умереть от голода они, конечно же, не хотят, просто говорят, что это вот-вот произойдет, если ничего не поменяется.
Целовать (цѣловати). Наши далекие предки не обязательно имели в виду лобзание (прикосновения губ) — слово это означало «приветствовать» (буквально «желать быть целым») и носило, вероятно, даже несколько литературный оттенок. В найденной в прошлом году грамоте купец обсуждает с компаньоном возможные убытки: «А если испортишь товар, пусть будет ни тебе, ни мне. И целую тебя», то есть, конечно же, просто «приветствую». Было слово «целовь» (цѣлъвь), «приветствие», которое тоже один раз встретилось в начале письма. Были определенные контексты, в которых этот глагол подразумевал физический контакт, — это те, где речь идет о приложении к кресту и иконам, особенно в знак клятвы (на страницах летописей князья постоянно «целуют» крест или Богородицу, клянясь соблюдать договор, а потом нередко «целование» нарушают). Но и здесь это производная от основного значения — «поклоняться, чтить».
Неактивен
Татоша пишет:
shell. когда я спрашивала про видео в детсаду, ты со мной так не разговаривал
так ты в маразм не сразу впала, так что, идите женщина, не отсвечивайте, вам сегодня не подадут
Добавлено спустя 1 минуту 18 секунд:
Veta пишет:
наверна, Шелл его очень уважает
кого его? ты сегодня тоже туго соображаешь?
Неактивен
Татоша пишет:
shell, что это жена твой сайт не проверила на предмет ошибок, стыдно же
Зачем так?Зачем тут?Себя так показывать, даже если тебе сильно неприятны эти люди ?
Неактивен
Вредная Оля
Эти люди живьём её не видели и слова ей грубого не сказали и не написали Знаешь, я прям тащусь в такие моменты - примерные, культурные, обходительные, а потом у этих культурных говно и хамство со всех щелей лезет, ай ай, что случилось
Неактивен
Татоша пишет:
shell, что это жена твой сайт не проверила на предмет ошибок, стыдно же
это специально, сео, понимаешь, сео
Отредактировано SEO-Dream (2015-05-18 17:31:23)
Неактивен
Фила пишет:
я всё видела
мы будем тебя звать Филатова-Острый глаз
Добавлено спустя 5 минут 14 секунд:
SEO-Dream пишет:
это специально, сео, понимаешь, сео
видать, где то ты ей дорожку перешла
Неактивен
shell, я упомянула твой сайт, потому что ты упомянул мой форум, это взаимореклама, понимаешь, взаимореклама
Вредная Оля пишет:
Зачем так?Зачем тут?Себя так показывать, даже если тебе сильно неприятны эти люди ?
вот это фантазия...
Неактивен
меня давно мучает этот вопрос, но лениво искать
как правильно?
очень-прИочень или очень-прЕочень
красивый-прИкрасивый или красивый прЕкрасивый
и кстати, что с дефисами в этих случаях
Добавлено спустя 2 минуты 16 секунд:
только давайте без выпендрежа
и со ссылками на учебники русского языка издательств до 1990 года
Неактивен
даЯтакая
Luck Мыслитель (6859) 4 года назад
Вообще-то так не только не пишется, но и не говорится (если брать литературнй язык) , можно сказать: очень сильно, или очень-очень. Но, если вы придумали новое выражение, то правльно будет применить приставку пре-, которая обозначает высшую степень действия или качества, то есть превосходную степень : преувеличение, предлинный, прекрасный. Приставка при- обозначает прибавление, присоединение, приближение: приделать, пристроить, приехать, прикрепить. Или неполноту действия: присесть, приоткрыть.
Неактивен
Александр Овчаров пишет:
так не только не пишется, но и не говорится (если брать литературнй язык)
это я в курсе
однако котэ в соцсетях убеждают меня в обратном
в прочем лижбы небыло войны
спасибо
а еще варианты будут?
гугл выдает весьма противоречивые версии
Неактивен
даЯтакая пишет:
очень-прИочень или очень-прЕочень
красивый-прИкрасивый или красивый прЕкрасивый
Всё через Е и через дефис. Но да - так не говорят, но выражаются
Неактивен
Выражение означает — очень далеко, неизвестно где, в глуши.
А что же такое «кулички»?
Куличками в старину называли прогалины, поляны, болотистые места в лесу. По народным поверьям, кулички излюбленные места обитания нечистой силы.
Неактивен
Однако...
""ПравоСлавие" - этимология слова
ПРАВОСЛАВИЕ, древнее русское понятие, насчитывает несколько десятков тысяч лет и берет свои корни из Древней Ведической Русской национальной Религии, которая описывала мироустройство с помощью понятий “Явь” (мир материальный), “Навь” (мир прототипный), “Правь” (мир формирующий) и “Славь” (мир творящий) - (четырехуровневая структура мироустройства) - в то время русские люди славили “Правь”, жили по Правде и назывались – ПРАВОСЛАВНЫЕ.
Соответственно, ПРАВОСЛАВИЕ на древнеславянском языке означает волшебное действо, совершенствующее формирующий мир. В настоящее время само понятие "православие" извратили, и даже возникло нелепое словосочетание - "христианское православие", которое употребляется в смысле "христианское правоверие", и обозначает тот же контекст, что и "правоверное мусульманство""
Неактивен
Дочь нашла на ютубе канал мисс Кэти, родители снимают маленькую девочку Катю из Одессы. Я не шибко большой специалист в разговорной русской речи. Но папа там меня раздражает со своими: налИла, взЯла. Только не надо мне читать мораль почему мой ребенок смотрит это, по другому ее не заставишь есть
Отредактировано Arinak (2015-10-15 21:42:15)
Неактивен
Arinak пишет:
Дочь нашла на ютубе канал мисс Кэти, родители снимают маленькую девочку Катю из Одессы. Я не шибко большой специалист в разговорной русской речи. Но папа там меня раздражает со своими: налИла, взЯла. Только не надо мне читать мораль почему мой ребенок смотрит это, по другому ее не заставишь есть
Мы тоже его смотрим
Не знала что они одеситы, но по говору сразу уловила что какие-то хохлы.
Неактивен
Arinak
моя фанатка этой мисс кэти Я бы убила этого папу
Добавлено спустя 40 секунд:
Соловейко пишет:
Arinak пишет:
Дочь нашла на ютубе
сама?
конеш, он услужливо подсовывает всякую фигню
Неактивен
Соловейко пишет:
Arinak пишет:
Дочь нашла на ютубе
сама?
Да, там когда смотришь мультики сбоку выскакивает рекомендованное видео. Мне больше мультик нравился три котенка, там жизненные ситуации показывались. Теперь она говорит, что они ей надоели и смотрит эту Катю и ее безумного папу. Там кол-во просмотров зашкаливает - по 2 - 3 миллиона. Муж смеется, говорит всей Украиной смотрят.
Отредактировано Arinak (2015-10-15 21:49:25)
Неактивен
Кста, как думаете чем сейчас занят мой ребенок?
А я в интернете да, стресс снимаю. Сегодня вымазала за те неск. минут пока я ужин доделывала всю коробочку тонального крема на себя. Руки, грудь, шею и лицо оттерла губкой под вой сирены, но голову... уже чем только не мыла, не оттирается О вещах и пледе не хочу думать. Фотку может выложу, да.
Неактивен
Соловейко пишет:
сама?
Моя давно сама себе всё что надо находит.
И эта семейка меня ужасно раздражает.
Неактивен
Ирина пишет:
занят мой ребенок?
А мы влюбились в нашего педагога по ИЗО и теперь всё время рисуем.
Сеголня пришла домой,лежит открытка, говорю "вот спасибо как красиво", а мне отвечают:" мамочка это не тебе,это для Андрея Николаевича" ,но я тебе попозже что нибудь нарисую
Неактивен
Вредная Оля
А куда на ИЗО ходите?
Неактивен
Евгения 87
Дом творчества
Неактивен
а я думаю, что за мисс кэтти знакомые обсуждают мы одну серию смотрели, там про киндеры со свинкой пеппой было я даже и не знала, что это так популярно, нам после мультика выскочило на ютубе
мы на компе смотрим только когда ингаляции делаем и только микки маусов
Неактивен
И воров
Меркурий (Mercurius, Mircurius, Mirquurius) — в древнеримской мифологии бог-покровитель торговли и воров, сын бога неба Юпитера.
Отредактировано PackMan (2016-04-16 10:58:46)
Неактивен
Словом «шофёр» изначально называли людей, которые не управляли транспортным средством, а подбрасывали уголь или дрова в топку машинного отделения. В буквальном переводе с французского языка, откуда оно к нам пришло, chauffeur означает «кочегар, истопник». Так как двигателем первых автомобилей была паровая машина, водителям приходилось её растапливать, поэтому по аналогии с кочегарами паровозов их тоже стали называть шофёрами.
Неактивен
Копейка
В ходе денежной реформы 1535 года на Руси изображение всадника с саблей на монетах было заменено на изображение великого князя с копьём. В результате чего позже такие монеты прозвали копейками
Неактивен
Буржуазия это:
(франц. bourgeoisie, от позднелат. burgus — укреплённый город)
Господствующий класс капиталистического общества, обладающий собственностью на средства производства и существующий за счёт эксплуатации наёмного труда. Источник доходов буржуазии — прибавочная стоимость, создаваемая неоплаченным трудом и присваиваемая капиталистами.
Неактивен
хватит метлой шлёпать в пустую,бери вилы и к Басе с Гошей
Неактивен
PackMan суть в другом. То что эти языки происходят от одного известно. Удивительно сколько общих слов сохранилось в наших языках. Особенно удивил санскрит.
Добавлено спустя 1 минуту 58 секунд:
О мёртвых либо хорошо, либо ничего.
«О мёртвых либо хорошо, либо ничего, кроме правды», — изречение древнегреческого политика и поэта Хилона из Спарты (VI в. до н. э.), приведенное историком Диогеном Лаэртским (III в. н. э.) в его сочинении «Жизнь, учение и мнения прославленных философов».
Век живи — век учись.
Очень известная фраза, которую можно услышать буквально от каждого учителя и которую любят приводить как аргумент для обоснования важности изучения того или иного предмета, на самом же деле неполна и часто ошибочно приписывается Ленину.
Автор оригинальной фразы — Луций Анней Сенека, и звучит она так: «Век живи — век учись тому, как следует жить».
Народ безмолвствует.
Знаменитое «народ безмолвствует» принято считать образом молчаливой покорности русского народа, готового принять любое решение власти и вообще любую власть. Однако у Пушкина — ровно наоборот. Поэма заканчивается тем, что после кровавой расправы над Годуновыми народу представляют нового царя.
«МОСАЛЬСКИЙ: Народ! Мария Годунова и сын её Феодор отравили себя ядом. Мы видели их мёртвые трупы. Народ в ужасе молчит.
МОСАЛЬСКИЙ:Что ж вы молчите? кричите: да здравствует царь Димитрий Иванович!
Народ безмолвствует».
Неактивен
Неактивен
Цель оправдывает средства.
Полный вариант фразы, автором которой является основатель ордена иезуитов Игнатий де Лойола: «Если цель — спасение души, то цель оправдывает средства».
Истина в вине.
Знаменитое высказывание Плиния Старшего «Истина в вине». На самом деле, у фразы есть продолжение «а здоровье в воде». В оригинале «In vino veritas, in aqua sanitas».
Религия есть опиум для людей.
Религия – опиум. Фраза, популярная у атеистов, тоже вырвана из контекста. Карл Маркс писал во введении к работе «К критике гегелевской философии права» (1843): «Религия — это воздух угнетенной твари, сердце бессердечного мира, а так же душа бездушной ситуации. Подобно тому, как она — дух бездушных порядков, религия — есть опиум для людей!» То есть религия уменьшает боль общественного бытия в бесчеловечном обществе.
Неактивен
Ирина пишет:
религия уменьшает боль общественного бытия в бесчеловечном обществе.
Боль то уменьшает, но не делает общество человечным, хотя к этому вроде призвана.
Отредактировано PackMan (2016-08-17 20:47:58)
Неактивен
Ирина пишет:
Религия – опиум. Фраза, популярная у атеистов, тоже вырвана из контекста.
она вырвана из текста, но не из контекста, смысл не меняется - Религия — это воздух угнетенной твари - что мы и наблюдаем повсеместно. Карл всё видел ещё тогда
Неактивен
всё разжигаете
Неактивен
Квасной патриотизм
(ст.слав. – квас) – нравственно-этическая черта личности, выражающая чрезмерную любовь ко всему отечественному, родному. Проявляется как отстаивание превосходства чего бы то ни было родного, вопреки очевидным недостаткам, как превознесение достоинств, умиление родным, игнорирование здравого смысла. Иногда так называют нарочито показной патриотизм. «Квасной патриотизм» - это образное выражение, иносказание, содержащее в себе юмор по отношению к тем, кто его проявляет.
Неактивен
Буржуазная демократия — в «левом», особенно марксистском обществоведении обозначение формы политического строя, основанного на признании принципов народовластия, свободы и равенства граждан при реальном господстве буржуазии.
По В. И. Ленину — форма классового господства буржуазии — диктатура буржуазии, провозглашающая права личности и демократические свободы только лишь на словах, на деле же характеризующаяся противоречием между формальным политическим равенством и фактическим социально-экономическим неравенством граждан, эксплуатацией и угнетением народа. В более публицистичном стиле Ленин давал буржуазной демократии такие характеристики: «узкая, урезанная, фальшивая, лицемерная, рай для богатых, ловушка и обман для эксплуатируемых, для бедных».
Неактивен
Прямое значение:
Вертеп — пещера (устаревшее употребление). В частности:
Святой Вертеп — Пещера Рождества, то есть место, в котором, по мнению христиан, родился Иисус Христос.
Переносные значения:
Вертеп — воспроизведение сцены Рождества средствами искусства (театр, скульптура и т. п.).
Вертеп (батлейка) — народный кукольный театр.
Вертеп — притон, место разврата и (или) преступлений.
Вертеп — трущоба, бедное, скромное, убогое жилище.
Неактивен
Непуганый идиот
Выражение пошло гулять с легкой руки Ильфа и Петрова, которые в своих «Записных книжках» обогатили мир афоризмом «Край непуганых идиотов. Самое время пугнуть». При этом писатели просто спародировали название очень популярной тогда книги Пришвина «В краю непуганых птиц».
Кстати, слово «идиот» также имеет восхитительное происхождение. Две с половиной тысячи лет назад в Греции «идиотами» на общественных собраниях вежливо именовались граждане, которые не занимались политикой, не принадлежали ни к какой партии, а вели тихую мирную жизнь
Неактивен
Ирина пишет:
«идиотами» на общественных собраниях вежливо именовались граждане, которые не занимались политикой, не принадлежали ни к какой партии, а вели тихую мирную жизнь
Как Арменка что ли?
Неактивен
С изюминкой
Образ изюминки — некой маленькой пикантной детали, которая придает ощущение остроты и необычности, — подарил нам лично Лев Толстой. Именно он ввел впервые в оборот выражение «женщина с изюминкой». В его драме «Живой труп» один герой говорит другому: «Моя жена идеальная женщина была... Но что тебе сказать? Не было изюминки, — знаешь, в квасе изюминка? — не было игры в нашей жизни».
Неактивен
Последнее китайское предупреждение
Когда в 1958 году Китай, возмущенный тем, что авиация и флот США поддерживают Тайвань, опубликовал свою гневную ноту, названную «Последнее предупреждение», мир вздрогнул от ужаса и затаил дыхание в ожидании третьей мировой. Когда спустя семь лет Китай издавал уже четырехсотую ноту под тем же самым названием, мир выл от восторга. Так как, кроме бумажек с грозными словами, Китаю нечего было противопоставить Штатам, Тайвань все же сохранил независимость, которую Пекин не признает до сих пор.
Неактивен
Опубликованный 150 лет назад словарь Даля представлял собой справочник по живому и разговорному языку XIX века. «Яндекс» провёл исследование и выяснил, насколько изменился русский язык за полтора века.
Всего в словаре Даля насчитывается около 200 тысяч слов. 40% из них (примерно 80 тысяч) полностью вышли из употребления. Ещё 28% (приблизительно 57 тысяч) — уже практически не используются и в скором времени будут окончательно забыты. 32% слов (около 63 тысяч), которые знал Даль, активно употребляются в современном русском языке.
В словаре Даля больше всего существительных — их где-то 47-48% от общего количества. На долю глаголов приходится 30%. Тем не менее, в списке устаревших и ушедших слов, глаголам отводится 38%. Там они на одном уровне с существительными. Таким образом, что именно глаголы устаревают в русском языке быстрее всего. Эта же часть речи наиболее оперативно приспосабливается к новым реалиям. Программировать, транслировать, скачивать — о таких словах Даль, понятное дело, ничего не знал.
«ЕХАЛ СЕРЕДОВИЧ ПО ЧУГУНКЕ»
Вот примеры слов, которые когда-то были широко известны, а сейчас либо полностью потеряли свой первоначальный смысл, либо вообще не используются.
Бабайка — большое весло, прикреплённое к лодке
Батог — палка
Вакация — каникулы
Кокурочка — сдобная лепёшка
Криница — колодец, родник
Лытать — уклоняться от работы, отлынивать
Росстань — перекрёсток двух дорог
Прибаинник — предбанник
Середович — человек средних лет
Хусточка — носовой платок
Чугунка — железная дорога
Шандал — подсвечник
Юшка — уха
Неактивен
Неактивен
Ирина пишет:
Как Сталин русский язык спас
Грузин спас русский язык )
В 1886 году Екатерина Георгиевна хотела определить Иосифа на учёбу в Горийское православное духовное училище, однако, поскольку он совершенно не знал русского языка, поступить ему не удалось.
Неактивен
PackMan
вот видишь из кого выходят настоящие революционеры,а ты овощ с вышкой ))
Неактивен
PackMan пишет:
Армен Валентинович
Тышмышпыш?
Вета сказала,што из тебя революционер,как из моего хрена,пуля
Неактивен
Авторы сайта fotobook4you.ru сделали книгу, которую назвали "Славянская азбука". Замысел состоит из сравнения славянских буквиц и образов к ним, подобранных в виде картин, и букв русского алфавита с соответствующими картинками, используемыми обычно в современном букваре.
Красивая книга Введение весьма неоднозначно, как и некоторые трактовки далее, но в целом интересно. Саму книгу в хорошем разрешении можно посмотреть полностью и скачать здесь
Неактивен
Златка пишет:
вчера в магазине продавец рекламировала продукт словами: "Какао очень вкусный и дешевый!!!! "
так же как #сказочноебали
Неактивен
Неактивен
aluyka
у меня точно не опечатка Вы че!!! новости не смотрите в инстаграмме не бываете?
http://news.vse42.ru/feed/show/id/27252048
Добавлено спустя 53 секунды:
Александр Овчаров
Leticia
эт не я удивила )) Тьхуты
Неактивен
Karisha
Омг сразу бы ссылку давала, мы же новости не читаем и думаем в меру своей распущенности
Добавлено спустя 1 минуту 10 секунд:
Karisha пишет:
Александр Овчаров
Leticia
эт не я удивила )) Тьхуты
Поздняк метаться, уже наверное и кнопалку модератару нажали
Неактивен
Добавлено спустя 30 секунд:
aluyka
я в шоки :
Добавлено спустя 1 минуту 38 секунд:
aluyka а попробуй докажи, что автор хотел сказать, а
Отредактировано Karisha (2017-01-11 21:34:40)
Неактивен
aluyka пишет:
Поздняк метаться, уже наверное и кнопалку модератару нажали
у мя поломатая давно ужо.
Неактивен
Karisha пишет:
в инстаграмме не бываете?
Не, не бываю
Добавлено спустя 33 секунды:
aluyka пишет:
мы же новости не читаем и думаем в меру своей распущенности
Ага
Неактивен
В Бутово,тоже пишут,хорошо отдыхать)))
Неактивен
что,увядшие фантазёрки,свербит?
Неактивен
15 распространённых слов русского языка, на самом деле являющихся фамилиями
У многих слов в русском языке есть двойное значение. Но задумывались ли вы, что некоторые самые обычные слова раньше были чьими-то фамилиями?
1. Фамилия солдата из Франции Николя Шовена в русском языке трансформировалась в «шовинизм». Этот мужчина настолько рьяно выражал свой патриотизм и восхвалял свою родину, унижая другие народы и страны, что его имя стало нарицательным.
2. Своё название духовой инструмент саксофон получил из-за фамилии своего создателя Адольфа Сакса. Он показал своё изобретение другу — композитору Гектору Берлиозу, а тот написал статью, где упомянул саксофон.
3. На самом деле слово «хулиган» пришло к нам из Ирландии. В давние времена там жил юноша по имени Патрик Хулиган, который совершал мелкие преступления.
4. Фамилия изобретателя ванн с гидромассажем Candido Jacuzzi (Якуззи) благодаря неверной транслитерации в Америке стала звучать как «Джакузи». Сегодня этим словом называют все гидромассажные ванны, вне зависимости от их марки.
5. Бойкот в русском языке означает забастовку. А появилось это слово из-за того, что против британского землевладельца Чарльза Бойкота взбунтовались его же работники.
6. Слово «сэндвич» произошло от фамилии графа Сэндвича Джона Мотегю Четвёртого. Он был соратником капитана Кука и в кругосветном путешествии придумал маленькие бутерброды, которые легко было сделать на скорую руку из любых ингредиентов.
7. Французский повар Люсьен Оливье знаменит из-за того, что он является изобретателем знаменитого салата, который в народе и назвали в его честь. Но сам повар так и не разгласил рецепт оливье до самой своей смерти.
8. Слово «лодырь» произошло от фамилии немецкого врача Христиана Лодера, открывшего пансионат, где он советовал своим пациентам больше ходить и сам подавал им пример. А те, глядя на бесполезное мельтешение доктора, придумали выражение «лодыря гонять».
9. Врач Шарль Латен проводил своим пациентам ненужные операции, а после получения денег сбегал. А несчастные пациенты негодовали и вскоре стали называть всех жуликов «шарлатанами».
10. Слово «меценат» пришло к нам из древних времен. В Древнем Риме существовал Гай Цильний Меценат, который жертвовал деньги беднякам и организовывал для них приюты.
11. Свое название вкусное блюдо бефстроганов получило от фамилии повара, служившего графу Строганову. На популярный тогда французский манер это слово звучало как «bœuf Stroganoff» и переводилось как «говядина по-строгановски».
12. Кардиган — это не только теплая кофта, но и фамилия генерала Джеймса Томаса Кардигана, который и придумал этот предмет одежды.
13. Названия месяцев «июнь» и «август» произошли от фамилий императоров Гая Юлия Цезаря и Октавиана Августа.
14. Название беспроводной связи «Bluetooth» переводится как «синий зуб» и возникло в честь Харальда Синезубого, объединившего Норвегию и Данию во время своего правления.
15. Фамилия графа Этьена де Силуэта является прародительницей слова «силуэт». Когда французского графа сняли с поста контролера финансов, то он придумал себе новое развлечение: он обводил тени людей на стенах. Вскоре это стало популярным, а де Силуэт стал знаменитым.
Неактивен
Неактивен
Ирина
спасибо,надо посмотреть
Неактивен
PackMan
Содержание и есть дух
А при бездумной замене, изъятии букв теряется первоначальный смысл и получается бессмысленный набор букв вместо логично образованного слова
Неактивен
Ирина
Содержание слова есть его смысл.
Это нормально, когда слова в живых языках теряют первоначальный смысл (или когда слова обрастают новыми смыслами).
По-моему, речь о бездумной замене или изъятии букв в статье речь не шла.
Неактивен
Ирина пишет:
а о чем шла речь?
Речь шла о том, как не совсем хорошие люди ("реформаторы", "Ко") вооруженные антинаучной фонематической теорией обессмысливали (или пытались) великий и могучий на котором мы сейчас изъясняемся.
Неактивен
https://lenta.ru/articles/2017/06/26/baranov/
Филолог Анатолий Баранов о том, почему не следует запрещать матерные слова
Неактивен
Неактивен
https://mel.fm/russky_yazyk/5412967-annoying_phrase
8 фраз в русском языке, которые не запрещены, но ужасны
1."Крайний" (последний ) раз
Начнём с крика души многих, в том числе кандидата филологических наук Марины Королёвой. Изначально употребление слова «крайний» было распространено среди людей, чья профессиональная деятельность связана с риском для жизни.
Лётчики, подводники, альпинисты, космонавты — для них это своего рода профессиональный сленг. Они нарочито избегают словосочетаний с прилагательным «последний». Иначе, по их мнению, этот «последний раз» может взаправду стать последним. Вместо этого они говорят «крайний раз». Хорошо, можно их понять (и простить). Но в какой-то момент слово «крайний» ворвалось в повседневную жизнь, и употреблять его стали все кому не лень. «Крайний день в этом году» или легендарное в очереди «Кто крайний?»
Портал «Грамота.ру» называет ещё одну причину массового употребления «крайнего»: якобы прилагательное «последний» носит негативный оттенок, со значением «низший в ряду подобных, очень плохой».
Филологи сходятся во мнении, что замена прилагательного «последний» на «крайний» — грубое нарушение норм русского языка. И мы с ними полностью согласны. Даже Дмитрий Медведев однажды призвал не использовать слово «крайний» в значении «последний»: «Не надо бояться слова „последний“. У нас какая-то странная филологическая тенденция пошла. Все только крайние.
2."Я тебя услышал"
Безобидная с виду фраза «Я тебя услышал» способна вызвать раздражение со стороны того, кому она адресована. Вас услышали, поняли. И что? Дальше-то что?
Неплохо, конечно, что ваш собеседник вас услышал, но что это значит? Фраза абсолютно бессмысленна, своего рода дежурный «кивок», когда сказать вроде как что-то нужно, но ещё не придумал что. Это даже хуже, чем аналогичное «я тебя понял».
По мнению уже упомянутой Марины Королёвой, это калька с английского языка, где во время разговора нередко показывают свою заинтересованность фразой «Got it».
Но культуры у нас всё-таки разные, и русскому человеку в бытовом общении требуется больше эмоциональной отдачи, например: «Ох, как я тебя понимаю!». Впечатление другое, и уже не кажется, что твой собеседник пытается от тебя отделаться. Дабы не испытывать терпение людей, очень рекомендуем так не говорить.
3."Я скучаю за тобой"
Скучают люди очень по-разному: «скучают по вас», «скучают по вам» и «скучают за вами». Рассказываем, как делать это правильно. В современном русском языке считается, что «скучаю по вас» — старая норма. Хотя в том же справочнике Розенталя можно встретить замечание о том, что с существительными и местоимениями третьего лица верно говорить: скучать по кому/чему.
А вот в первом и втором лице будет «скучать по ком»: по нас, по вас. Варианты до сих пор конкурируют, и в некоторых словарях рядом с фразой «скучаю по вас» стоит помета «устаревшее». В нашем случае — «скучать по тебе» — во всех падежах будет однозначно. Но что определённо грамотному человеку делать нельзя, так скучать за кем-то или за чем-то. Это скорее привет соседям с Украины, чей говор, так или иначе, можно встретить и в русском языке.
4. "Давай порешаем"
Глагол «порешать» действительно существует, но имеет определение «решать в течение какого-то времени». Допустим: порешать уравнение и бросить. Но всё чаще можно услышать «давай порешаем этот вопрос». Некоторые убеждены, что это обычный синоним «решить вопрос». Говорить так неправильно, и выражение, как нам кажется, относится к жаргонизмам. То же самое «расскажи мне за него» в значении «расскажи мне о нём». Чувствуете разницу? В культурном обществе такими фразами лучше не разбрасываться.
5. "займи мне денег"
Уделим немного внимания стилистике. Думаем, ценители русского языка будут с нами солидарны: выражение «Займи мне денег» невозможно терпеть тем, кто знает, как правильно. А те, кто так говорят, искренне не понимают раздражения — ведь они так привыкли. Но избавляться от плохих привычек никогда не поздно. Если вы хотите попросить у кого-то дать взаймы, в долг, правильно будет сказать: «одолжи мне денег» или «можно занять у тебя денег?» Никак нельзя просить другого человека «занять» вам денег, поскольку «занять» — это, наоборот, взять взаймы. Иначе говоря, тем, кто просит «занять денег до зарплаты», вы точно ничего не должны.
6."оплатить за проезд"
«Оплачивать за проезд» — ещё одна распространённая ошибка в речи. За проезд можно платить (или заплатить), а оплачивать только проезд — без всяких предлогов, так как по правилам переходному глаголу предлог не нужен. Член-корреспондент РАН Владимир Плунгян считает, что с точки зрения языка эти варианты равноправны, но норма говорит, что вариант «оплатить проезд» — всё-таки лучше. А значит правильнее.
7. "присаживайтесь"
Признайтесь, как часто вы слышали неуклюжее «присаживайтесь» в качестве предложения занять сидячее положение? Почему-то в речи возникло негласное правило, что нужно говорить исключительно «присаживайтесь» вместо «садитесь».
Поскольку слово «садитесь» якобы ассоциируется с тюрьмой и криминальным миром. Однако глагол «присесть» на самом деле означает «опуститься на полусогнутых ногах» («присесть от неожиданности» или «присесть на корточки»), а также «сесть на что-либо куда-либо на короткое время» («присесть на дорожку»).
Журналист, филолог Ольга Северская пишет: «Меня как будто предупреждают, что я здесь ненадолго… Да и потом, почему я должна „присаживаться“, примостившись на краешке стула? Почему бы мне не сесть поудобнее и обстоятельно того, к кому пришла по делу, обо всём меня интересующем расспросить?» Таким образом, замена глагола «садитесь» на «присаживайтесь» может быть, напротив, расценена собеседником как невежливое приглашение. Давайте запомним, что правильно говорить «садитесь, пожалуйста». И только так.
8. "человечек, вкусняшка, денежка"
«Человечек», «печалька», «вкусняшки», «винишко», «днюшечка» — интернет-сленг, давно вышедший за пределы сети. Вот лингвист Максим Кронгауз замечает, что «интернет пошёл в массы, а массы пошли в интернет, и пришли девочки», которые любят использовать уменьшительно-ласкательные слова.
Ещё одна причина распространения уменьшительных суффиксов — склонность к смягчению слов и своеобразный способ показать нашу доброту и вежливость. Дома и в окружении близких так выражаться не возбраняется, конечно, но вот на работе или где-то ещё экспериментировать не стоит. Литературный язык такие формы слов не приветствует.
Неактивен
Фила пишет:
крайний
губернаторское словечко
Добавлено спустя 2 минуты 26 секунд:
Фила пишет:
«Человечек», «печалька», «вкусняшки», «винишко», «днюшечка»
а печенька как же?
Неактивен
Да , сейчас многие стали говорить "крайний"
Фила пишет:
легендарное в очереди «Кто крайний?»
Для очереди как раз нормальное выражение. Тот, кто стоит последний, с краю-тот и крайний.
Кстати, последний человек в очереди- не факт,что крайний. За ним могут занять очередь, предупредить и отойти.
Так что подходя последнему человеку в очереди, целесообразно уточнить: вы крайний? Этот последний вполне может ответить: неет, за мной еще 5, а крайняя будет -жирная такая тетка в красном пуховике.
Ну, автор статьи явно в очередях не стоял, ясно
Добавлено спустя 1 минуту 45 секунд:
Фила пишет:
Я скучаю за тобой"
Вот это ппц...
Хохляцкие мотивы
Отредактировано Silver (2017-11-22 15:27:07)
Неактивен
Фила пишет:
2."Я тебя услышал"
Безобидная с виду фраза «Я тебя услышал» способна вызвать раздражение со стороны того, кому она адресована. Вас услышали, поняли. И что? Дальше-то что?
На работе заражены этим "я вас услышал"... особенно по телефону ))
Неактивен
Silver пишет:
Для очереди как раз нормальное выражение. Тот, кто стоит последний, с краю-тот и крайний
Не поверишь, но и тот, кто стоит первым в очереди, тоже крайний. Эдак осведомился, где там кто с краев и встал вторым по счету
Неактивен
ДАЧА
Слово «дача» происходит от глагола «дать». В словах «лесная дача», то есть участок, отведенный под лес, еще чувствуется далекий смысл этого слова: «что-то дарованное, данное». В Никоновой летописи XV века есть фраза: «Дачку учинил великую», где слово «дачка» значит «дар».
Неактивен
Karisha
нет, младшенький пока не дорос, но у нас все впереди, так что как мамка школьника признавайся что там с переносами нынче творят
Отредактировано Ирина (2019-11-19 15:29:33)
Неактивен
Десница — это не рука
То есть, конечно, рука. Но строго правая. Последнее же время можно часто встретить словосочетания вроде «левая десница» или «обе десницы». Так вот, если «десница» левая — она «шуйца». Отсюда и происходят старинные слова «одесную» (по правую руку) и «ошую» (по левую руку).
Неактивен
Ирина
Про знак классно!
Неактивен
Заимствованные слова: из России по всему миру
Какие русские слова заимствовали другие языки и почему? Нет, мы не о «колхозе», «матрёшке» и «балалайке», а о тех, о которых вы бы и не подумали!
Практически все заимствования из русского языка связаны с теми или иными историческими событиями. Мы имели тесные культурные и экономические связи с другими народами, торговали и воевали, делили общую историю, традиции, хлеб и соль.
Bolshevik, udarnik, kolkhoz, komsomol, starosta, tundra, taiga, troika, izba, telega, balalaika, vedro, matrioshka, okroshka. Все эти слова — вехи цивилизации. Но речь пойдет не об экзотизмах — иноязычных заимствованиях, характерных для государственного строя, быта или природных особенностей России, а о других, менее очевидных словах.
Знакомьтесь, подземный слон
Слово «мамонт» англичане услышали первый раз только в 1690 году. Тогда, в XVII веке, голландские агенты побывали с секретным политическим поручением в Сибири, а затем голландский бургомистр Николас Корнелиус Витцен поделился впечатлениями о путешествии в своём дневнике «Воспоминания о России», где, опираясь на рассказы русских жителей, написал, что мамонт — это морской слон, который обитает под землёй, поэтому иногда люди находят в земле клыки, кости и рога мамонта. В этом же году путешественник и учёный Ричард Джеймс создал словарь, который по обилию сведений и тонкости фонетических наблюдений является одним из весьма важных источников для изучения русской устной речи начала XVII века. В нём он так же упомянул впервые слово «мамонт». Только со временем в процессе калькирования слово потеряло букву «n», и по правилам транскрипции английского языка звук «t» записали как «th», поэтому свой окончательный облик слово приобрело в виде mammoth. В немецком варианте слово пишется как mammut.
При чём тут японцы?
В японском языке есть заимствования из русского, образовавшиеся вследствие недопонимания. Одно из таких слов "катюся". Когда японцы пальцами указывали на кокошники и другие головные убранства девушек с вопросом: «Что это?», непонимающие русские отвечали: «Это Катюша». Ибо каждая пятая румяная красавица в конце XVIII века была Катенькой — в честь великой императрицы. Имя Екатерина было самым популярным именем в России вплоть до XIX века. Вот так и получилось, что в Японии переводится как «ободок для волос».
Та же история со словом «бабушка». В Японии "бабусика" переводится как «косынка».
Есть ли толк в talk?
Сперва от «толка» (разговор, пересуда) в скандинавском образовалось слово tulkr («толмач», «глашатай»), которое со временем перекочевало в английский язык. Так появилось talk («разговор», «беседа»).
Дом отдыха для здоровых людей
На заре социализма в России появились дома отдыха — не как санатории, где люди будут лечиться, а как места для восстановления сил и здоровья после долгого и плодотворного рабочего процесса. Это явление сразу же пришлось по сердцу англоговорящим гостям. Так появился house of rest.
Пятилетний план
Также в английский язык путём калькирования попало такое понятие, как пятилетка, пятилетний план — метод планирования экономического развития на пять лет. Сохранив структурную модель выражения, получился five-year plan.
Гласность
Слово «гласность» употребляется в английском языке с 1986 года — с того момента, как оно стало неологизмом, обрело новое значение. В словаре неологизмов «гласность» трактуется следующим образом: «The willingness of the Soviet government to be more open about its affairs» («Готовность советского правительства быть более открытым в своих делах»).
Сначала glasnost употреблялось в английском для обозначения нашей страны, советских людей в целом. Так, в 1988 году в городе Бирмингем проходил фестиваль советского народного творчества. Во всех местных газетах и буклетах было написано: «Glasnost comes to Birmingham» («Гласность приходит в Бирмингем»).
Со временем это слово так внедрилось в бытовую речь, что его стали употреблять вне русского контекста в значении "открытость"
Неактивен
«Шиворот-навыворот»: откуда пошло знаменитое выражение?
Сейчас под этой известной фразой мы понимаем два значения: вещи, надетые наизнанку, и смысл, который был искажен. Однако словосочетание «шиворот-навыворот» имеет довольно интересное и старинное происхождение
Фраза появилась во времена правления самого сурового русского самодержца Ивана Грозного. Тогда «шиворотом» на Руси называли часть боярского одеяния, а если точнее, то речь идет о красивом воротнике, который обычно расшивали серебряными и золотыми нитями. В то время боярский воротник являлся одним из символов знатности вельможи. Выражение же возникло от унизительного ритуала, которому царь подвергал неугодных бояр, речь идет о публичном осмеянии. Провинившегося вельможу сажали на лошадь лицом назад, а всю его одежду, включая воротник, выворачивали наизнанку. В таком виде бедолагу пускали по городу, под улюлюканье и пинки простого народа.
Неактивен
прекратите содомию
Неактивен
Неактивен